Inglés
Chino
Ruso
Portugués
Francés
Alemán
Indonesio
Tailandés
Vietnamita
Árabe
Italiano
Turco
Polaco
Japonés
Un transmisor de nivel por radar de 26 GHz mide la distancia hasta la superficie de un líquido mediante reflexiones de microondas. La frecuencia de funcionamiento no indica si la antena cabe en la boquilla, si el conjunto es apto para la presión del proceso ni si la señal seguirá siendo utilizable durante el llenado. En un depósito de líquido, la selección debe partir de estas diferencias entre modelos concretos.
Dos configuraciones de transmisores de nivel radar de 26 GHz
Los METRAVON MV-RD901 y MV-RD902 ilustran por qué resulta engañoso hablar de unas especificaciones comunes para todos los equipos de 26 GHz. El primero tiene una antena de varilla de PTFE y una configuración para depósitos a presión atmosférica. El segundo utiliza una antena de bocina de acero inoxidable disponible en varios diámetros. No debe atribuirse a uno el material ni la aptitud para presión del otro.
| Punto | MV-RD901 | MV-RD902 |
|---|---|---|
| Antena | Varilla de PTFE de 44 mm, con longitudes indicadas de 50-250 mm. | Bocina de acero inoxidable; diámetros indicados de 46, 76 y 96 mm. |
| Intervalo de distancia | 0.3-10 m para la configuración publicada de presión atmosférica. | 0.3-30 m para la configuración publicada para líquidos. |
| Límite del proceso | Presión atmosférica; temperatura indicada de -40 a 100 deg C. | Presión indicada de -0.1 a 2.5 MPa; deben confirmarse conjuntamente la versión para la temperatura requerida y la junta de estanqueidad. |
| Comprobación principal en el plano | Saliente de la varilla más allá de la abertura y compatibilidad de los materiales expuestos. | Espacio libre para la bocina, posición y datos del haz para ese tamaño de bocina. |
Estos son datos de selección de las páginas de producto, no códigos de pedido intercambiables. La configuración estándar del MV-RD902 se indica para temperaturas de -40 a 120 deg C, con una configuración independiente de alta temperatura de hasta 200 deg C. Solicite la presión admisible a la temperatura requerida para el conjunto suministrado; no combine máximos separados en un supuesto punto de funcionamiento.
Evalúe el recorrido de la señal a través de la boquilla real
En el MV-RD902, una bocina que pasa por una brida puede quedar alojada dentro de un tubo inadecuado. Facilite el diámetro interior y la longitud de la boquilla, los reductores, el revestimiento y la posición prevista de la bocina. Utilice los datos del haz de la antena seleccionada para comprobar la separación respecto a paredes y elementos internos próximos en todo el intervalo de medición.
Para un producto químico compatible en un depósito a presión atmosférica, el MV-RD901 ofrece otra configuración de antena. La varilla saliente es una antena de radar de espacio libre, no una sonda de radar guiado que deba llegar al líquido. Revise las juntas y los materiales de la conexión, además del PTFE visible.
Diagnostique un salto antes de cambiar el rango de medición
Determine primero si cambia la distancia indicada localmente o solo el valor del PLC. Una lectura local estable y un valor inestable en el sistema receptor requieren una investigación distinta de la necesaria cuando el instrumento cambia de objetivo de medición. Registre el movimiento real del proceso, la hora del salto y los estados de diagnóstico disponibles.
Si el propio radar cambia de objetivo de medición, compare las distancias indicadas con la boquilla, los elementos internos y la superficie esperada. Inspeccione los depósitos siguiendo un procedimiento de acceso seguro y observe si el problema está relacionado con el llenado o la agitación. Un mayor ajuste de amortiguación puede suavizar un error sin identificar su causa.
Incluya la entrada del sistema receptor en la solicitud de oferta
La opción documentada de dos hilos utiliza 24 V DC y 4-20 mA/HART. Si se requiere RS485, deben especificarse la electrónica correspondiente y la documentación de bornes. Indique qué variable espera el sistema receptor y cómo se tratarán las mediciones no disponibles. El nombre de un protocolo por sí solo no constituye un esquema de cableado.
P1. ¿Siempre es preferible una bocina más grande?
Seleccione la bocina según los datos documentados de su haz y el plano mecánico. Confirme que puede instalarse en la posición prevista y que el recorrido de medición queda despejado tanto con la superficie en la posición más alta requerida como en la más baja. Una bocina mayor que queda alojada dentro de un tubo inadecuado o que no puede montarse correctamente no resuelve el problema de instalación. Revise el conjunto propuesto antes de modificar la boquilla.
P2. ¿Puede instalarse el MV-RD901 para presión atmosférica en un depósito presurizado con la misma rosca?
La coincidencia del tamaño de la conexión no demuestra aptitud para trabajar a presión. La configuración del MV-RD901 publicada aquí es para presión atmosférica; una aplicación presurizada requiere un conjunto evaluado por separado, con límites documentados para las condiciones reales de presión y temperatura y los materiales expuestos. Identifique la aplicación requerida antes del pedido, sin considerar que un accesorio que se puede enroscar sea por ello un sustituto apto para la presión.
P3. ¿Sustituir 26 GHz por 80 GHz garantiza eliminar los saltos?
Distinga primero entre una distancia local variable y un fallo limitado al sistema receptor. Si el radar cambia de objetivo de medición, compare la distancia indicada durante el fallo con la boquilla, los elementos internos y la superficie real antes de evaluar otra antena. Si la lectura local es estable, investigue la salida y su interpretación en el PLC. Un cambio de frecuencia por sí solo no corrige la escala, una referencia incorrecta ni una instalación de proceso inadecuada.
Resumen
Seleccione la antena y el conjunto del proceso antes de finalizar la opción eléctrica. Envíe la especificación del líquido, la sección de la boquilla y las distancias de operación para que se proponga un MV-RD901 o MV-RD902.
