Blog
Approfondimenti di settore

Bocchelli per trasmettitori di livello radar: Altezza, diametro e spazio libero

2026-10-31

Bocchelli per trasmettitori di livello radar: Altezza, diametro e spazio libero

Regola di progetto. Il bocchello di un trasmettitore di livello radar fa parte del percorso di misura, non è soltanto un collegamento meccanico. Diametro, lunghezza, finitura interna e posizione determinano se l'antenna vede il prodotto o il serbatoio. Non esiste un rapporto universale altezza/diametro sicuro per tutte le antenne: usare il limite specifico del costruttore per l'antenna, quindi verificare il fascio rispetto alla geometria reale del recipiente.

Partire da quattro dimensioni, non dalla dimensione della flangia

Prima di scegliere un attacco DN50, DN80 o DN100, stabilire:

l'apertura minima richiesta dall'antenna e il suo piano di riferimento;

la distanza fra tale piano e la superficie massima del prodotto;

il diametro interno libero del bocchello, tenendo conto degli ingombri di guarnizioni e saldature;

l'inviluppo del fascio sul prodotto, considerando parete del serbatoio, agitatore, serpentine e getto di riempimento.

Una flangia grande non garantisce un'apertura di misura grande. Riduzioni, una guarnizione per flangia a gradino o una saldatura sporgente nel passaggio possono creare la sezione più stretta e riflettente.

Esempio di calcolo dello spazio libero del fascio

Per un'antenna con angolo totale del fascio di 10°, il raggio nominale alla distanza h è:

r = h × tan(10° ÷ 2)

A una distanza di misura di 12 m:

r = 12 × tan 5° = 1.05 m

Se lo standard tecnico richiede anche 0.30 m di distanza dalla parete del serbatoio, posizionare l'asse dell'antenna ad almeno 1.35 m da tale parete secondo questo modello semplificato in spazio libero. Controllare poi ogni altro ostacolo alla propria distanza, non soltanto sul fondo.

Questo calcolo non significa che non vi sia energia fuori dal cono nominale o che un eco al suo interno causi sempre un guasto. È una verifica preliminare della disposizione. Restano necessari la scheda dell'antenna e l'esame degli echi. Un fascio più stretto ad alta frequenza può ridurre lo spazio richiesto, ma non corregge un bocchello che già blocca l'antenna.

MV-RD14 Radar di livello per liquidi a 80 GHz con lente in PTFE da 44 mm
MV-RD14 Radar di livello per liquidi a 80 GHz con lente in PTFE da 44 mm

Cosa cambia quando il bocchello è lungo

Un'antenna arretrata può illuminare la parete del bocchello. Ne possono derivare un forte eco vicino, oscillazioni residue, attenuazione o una lettura apparentemente stabile agganciata al bersaglio sbagliato. Aumentare il guadagno o estendere una mappa di soppressione non è una riparazione meccanica.

Osservazione sul disegnoPerché richiede una verificaAzione progettuale migliore
La faccia dell'antenna è sopra l'uscita del bocchelloIl percorso verso il prodotto inizia dentro un tubo riflettenteUsare una prolunga antenna approvata o modificare il bocchello
Bocchello lungo con diametro interno ridottoRiflessioni interne multiple e fascio limitatoControllare il limite lunghezza/diametro del modello esatto
Bocchello vicino alla pareteLa parete entra nel fascio ai livelli inferioriSpostare il punto o scegliere un fascio adatto più stretto
Bocchello accanto all'ingresso di riempimentoProdotto in caduta e spruzzi attraversano il segnaleAllontanarsi dal getto o prevedere un sistema di calma adatto
La guarnizione sporge nel passaggioDiscontinuità nel campo vicinoSpecificare il diametro interno (ID) corretto della guarnizione e il controllo del montaggio
Bocchello inclinato su un fondo bombatoL'antenna potrebbe non essere rivolta verso la superficie come previstoControllare inclinazione ammessa e geometria effettiva della riflessione

La frase più sicura per una specifica di acquisto non è «preferibile un bocchello corto», ma: «Diametro interno e sporgenza del bocchello, arretramento dell'antenna e inclinazione ammessa devono essere verificati rispetto al disegno di installazione pubblicato dello strumento scelto». Così il controllo diventa assegnabile e verificabile.

Quando un tubo di calma aiuta e quando crea un altro problema

Un tubo di calma può isolare la misura dalla turbolenza e fornire un percorso controllato in una camera esistente. Deve comunicare con il processo, essere adeguatamente sfiatato, dimensionato per antenna o sonda e privo di gradini interni. Il livello al suo interno deve seguire quello del recipiente senza ritardi inaccettabili.

Per radar senza contatto, seguire i requisiti del costruttore dell'antenna relativi a diametro del tubo, giunti e fori passanti. Per radar a onda guidata, controllare la distanza sonda-parete e se la sonda può toccare il tubo durante riempimento o agitazione. Un tubo adatto a un liquido fermo può essere inadatto a prodotti viscosi, cristallizzanti o incrostanti perché lo spazio anulare può ostruirsi.

Non confondere una camera di bypass con un tubo di calma. Il comportamento di densità, temperatura e sfiato può differire e il livello nella camera può ritardare o differire rispetto al recipiente.

Un elenco bocchelli realmente utilizzabile dagli acquisti

Aggiungere all'elenco bocchelli del serbatoio queste colonne: servizio e identificativo; modello dello strumento e antenna scelti; specifica di flangia e guarnizione; diametro nominale e minimo del passaggio; sporgenza del bocchello sopra e sotto il recipiente; inserimento o prolunga antenna; piano di riferimento; distanza da parete ed elementi interni; livello massimo del prodotto; disegno del costruttore usato per la verifica. «DN80, uno per serbatoio» non è sufficiente per realizzare un punto di misura affidabile.

In un progetto di sostituzione, fotografare e misurare il passaggio anziché affidarsi a una vecchia isometria. Una modifica precedente potrebbe aver aggiunto una riduzione, un rivestimento o una sezione danneggiata.

MV-RD11 Misuratore di livello radar leggero a 80 GHz
MV-RD11 Misuratore di livello radar leggero a 80 GHz

Una verifica del disegno con annotazioni che porta a una decisione

Stampare la sezione del recipiente e segnare riferimento dell'antenna, uscita del bocchello, livello massimo, inviluppo del fascio e ogni ostacolo. Assegnare quindi uno dei quattro esiti: accettabile secondo il disegno dello strumento citato; accettabile con prolunga antenna definita; richiede lo spostamento del bocchello; oppure non risolvibile senza cambiare la disposizione di misura. Registrare revisore e revisione del documento.

Per un bocchello esistente, aggiungere ai documenti una curva degli echi a serbatoio vuoto. Non valida ogni condizione del prodotto, ma può rivelare una forte riflessione vicina prima di ordinare un trasmettitore nuovo. Se la soluzione proposta dipende dalla soppressione, scrivere quale eco sarà soppresso e come il gruppo dimostrerà che non viene soppresso anche un livello alto reale.

Domande sul campo prima della fabbricazione

D1. Si può allungare il bocchello in seguito se compare un falso eco?

A volte una prolunga antenna approvata risolve il problema, ma aggiungere un tubo comune modifica l'apertura e può peggiorarlo. Trattare la modifica come riprogettazione strumentale, non come semplice modifica idraulica.

D2. Un bocchello più grande è sempre migliore?

No. Restano importanti pressione nominale meccanica, spazio disponibile, compatibilità dell'antenna e costo. L'apertura corretta è quella validata per l'antenna, non semplicemente la più grande disponibile.

D3. Si può inclinare il trasmettitore per raggiungere una zona libera del serbatoio?

Solo entro l'allineamento consentito dal dispositivo. Inclinare modifica il percorso e può ridurre il segnale di ritorno; verificare il montaggio previsto senza improvvisare sul campo.

D4. Cosa ispezionare prima di chiudere il serbatoio?

Passaggio interno, sporgenze di saldature e guarnizioni, posizione antenna, verticalità, corpi estranei e distanza dagli elementi interni. Salvare le fotografie associate all'identificativo dello strumento.

Guide tecniche correlate

Discutete la vostra applicazione di misura con METRAVON

Categorie di prodotti correlate

Consulta le categorie di prodotti per trovare rapidamente una soluzione di misura adatta alla tua applicazione.

Vedi tutti i prodotti
Misura di livelloInterruttori di livelloPesatura industrialeLivello e portataAcquisizione dati

Richiedi un preventivo

Indicaci il materiale, il campo di misura, le condizioni di processo, il tipo di montaggio, il segnale di uscita e la quantità stimata. Consiglieremo una configurazione adatta e prepareremo un preventivo.