Anglais
Chinois
Espagnol
Russe
Portugais
Allemand
Indonésien
Thaï
Vietnamien
Arabe
Italien
Turc
Polonais
Japonais
Remplacer un capteur à poutre de cisaillement ne consiste pas seulement à retrouver la capacité inscrite sur son flanc. L’entraxe des boulons de l’extrémité fixe, le filetage de charge, la hauteur et la sortie nominale peuvent différer. Un nouveau capteur peut entrer sous une balance tout en introduisant une précharge indésirable, ou produire un signal différent de celui des autres capteurs. Avant de commander, consignez l’installation existante et déterminez si la poutre est supportée à une extrémité ou aux deux. Ces montages ne doivent pas être échangés sur leur seule apparence.
Le remplacement d’un capteur à poutre de cisaillement commence par le montage
Le METRAVON MV-LC0149 est une poutre de cisaillement à une extrémité fixe. Ses dessins de référence comportent trois groupes de dimensions métriques. La surface de montage et les accessoires de charge doivent convenir au groupe choisi ; percer un trou supplémentaire ou empiler des entretoises libres ne remplace pas la vérification de conception de l’ensemble.
| Groupe de capacités métriques | Dimensions de référence et exigences de montage |
|---|---|
| 100 kg-2.5 t | Corps de 130 mm, entraxe des trous de fixation de 25.4 mm et filetage de charge M12 x 1.75. Utilisez une capacité distincte répertoriée, pas une capacité intermédiaire supposée. |
| 3 / 5 t | Longueur de 171.5 mm, entraxe de fixation de 38.1 mm et filetage de charge M20 x 1.5. Vérifiez la hauteur de montage et le dégagement du pied ainsi que la longueur accrue du corps. |
| 7.5 / 10 t | Longueur de 222.3 mm, entraxe de fixation de 50.8 mm et filetage de charge M24 x 2. Confirmez que le support et les accessoires associés conviennent à la nouvelle charge. |
| Variantes impériales | Des dessins distincts indiquent des raccordements UNF. Des corps de dimensions proches ne garantissent pas la compatibilité des filetages avec les versions métriques. |
Photographiez les deux extrémités avant démontage. Identifiez la face fixe, le sens de charge prévu, le pied ou l’adaptateur, la butée de surcharge et la sortie de câble. Si la plaque est illisible, mesurez le montage et conservez l’ancienne pièce pour comparaison ; ne déduisez pas le modèle de la seule longueur totale.
Soutenez la balance ou la cuve indépendamment avant de libérer un capteur chargé. Après remplacement, vérifiez que la structure pesée ne repose pas sur une patte de transport, une butée ou un bâti voisin. La procédure de fixation appropriée provient des dessins approuvés du montage et du capteur, pas d’un couple générique copié sur une autre poutre.
Ne pas substituer un montage supporté aux deux extrémités
MV-LC0079 illustre une autre configuration de mesure du cisaillement : les deux extrémités sont fixées à la base et la charge du palier s’applique au centre. Il est destiné à mesurer une réaction de palier. À l’inverse, le MV-LC0149 possède une extrémité fixe et une extrémité chargée. Passer d’un agencement à l’autre modifie la conception mécanique, même si la capacité et la sortie coïncident.
Dans une installation à rouleau ou à poulie, la réaction de palier n’est pas automatiquement égale à la tension du matériau ou à la charge levée. La géométrie et les autres forces déterminent cette relation. Conservez le calcul et le montage du système d’origine, ou faites évaluer la structure modifiée avant réétalonnage. Pour une nouvelle plateforme ou trémie, le guide de choix des capteurs à poutre traite de la disposition initiale des supports.
Des capteurs de 2 mV/V et 3 mV/V exigent des contrôles différents
Le MV-LC0149 indique des versions de sortie de 2.0 +/-0.002 mV/V et 3.0 +/-0.003 mV/V. Sous 5 V d’excitation, leurs variations nominales à pleine échelle sont de 10 mV et 15 mV. L’écart de 50% entre ces signaux nominaux n’est pas un petit réglage d’angle. Confirmez la sortie commandée sur la plaque et dans les documents avant de raccorder un remplacement à un système de sommation existant.
Les résistances d’entrée et de sortie comptent aussi. Les valeurs de référence du MV-LC0149 sont respectivement de 385 +/-10 ohm et 351 +/-2 ohm, avec une excitation de 4-12 VDC. Utilisez la résistance d’entrée pour évaluer la charge de l’alimentation d’excitation. Vérifiez tous les capteurs installés par rapport à la sommation prévue ; une boîte de jonction ne rend pas automatiquement compatibles des capacités ou sensibilités différentes.
Repérez chaque borne par fonction avant déconnexion. Dans le câblage de référence du MV-LC0149, rouge et noir correspondent à l’excitation positive et négative, vert et blanc au signal positif et négatif, et jaune au blindage. Le MV-LC0079 utilise une autre affectation des couleurs. Suivez toujours le schéma fourni au lieu de reprendre les couleurs de l’ancienne pièce.
Remettre en service toute la balance, pas seulement le nouvel angle
Commencez par consigner les sorties individuelles à vide lorsque le système permet un accès sûr. Un nouveau capteur déjà fortement préchargé peut indiquer un problème de hauteur ou de support. Corrigez la cause mécanique avant de régler la boîte de jonction. Le guide des boîtes de jonction explique pourquoi l’ajustement du signal et l’ajustement de l’excitation sont des opérations différentes.
Utilisez la charge de référence approuvée aux positions prescrites, puis contrôlez les charges totales croissantes et décroissantes et le retour à zéro. Gardez les mêmes positions de charge pour comparer avant et après remplacement. Un bon résultat à un angle ou à un point d’étalonnage ne démontre pas les performances sur toute la surface de travail.
Pour les cuves de procédé, examinez aussi l’état avec les tuyauteries raccordées et les mouvements normaux de fonctionnement. Si un chargement de référence direct est impraticable, convenez d’une vérification adaptée avant de relancer la production. Ne remplacez pas discrètement un essai de précision spécifié par le simple constat que l’affichage change quand on ajoute du produit.
Questions sur le remplacement
Q1. Faut-il changer tous les capteurs si un seul tombe en panne ?
Pas nécessairement. Un seul remplacement peut convenir si ses dimensions mécaniques, sa capacité, sa sensibilité, son impédance et son câblage correspondent au système et si les autres capteurs passent l’inspection. Si leur identité ou leur état est incertain, évaluez l’ensemble avant commande. La balance installée doit encore être vérifiée après le remplacement d’un seul capteur.
Q2. Peut-on augmenter la capacité d’un seul angle ?
Pas dans le cadre d’une réparation sans étude. À sensibilité nominale mV/V inchangée, un capteur de capacité supérieure donne généralement moins de signal pour une même charge. Il peut aussi modifier les dimensions de montage. Recherchez pourquoi ce support est surchargé et confirmez toute la conception mécanique et de sommation au lieu de masquer le déséquilibre avec un capteur plus grand.
Q3. Quelles informations évitent un second achat ?
Fournissez des photos de l’ancienne plaque et du montage, toutes les dimensions pertinentes, le nombre et les modèles des autres capteurs, les détails de l’indicateur et de la boîte de jonction, ainsi que le défaut observé. Précisez si la balance est lavée, exposée à des produits corrosifs ou utilisée pour des transactions réglementées. Ces conditions influencent les confirmations requises dans l’offre de remplacement.
Résumé
Un remplacement réussi de poutre conserve le chemin de charge prévu et fournit un signal électrique compatible. Faites correspondre le montage et la version de sortie, recherchez les précharges anormales et vérifiez ensuite toute la balance. Utilisez le formulaire de contact METRAVON pour transmettre les informations de l’ancien capteur avant d’approuver un substitut.
