Pomiar poziomu w zbiorniku z dachem pływającym: radar w rurze pomiarowej

Pomiar poziomu w zbiorniku z dachem pływającym: radar w rurze pomiarowej

Pomiar poziomu w zbiorniku z dachem pływającym wymaga rozróżnienia poziomu cieczy i położenia dachu. Radar na nieruchomej rurze uspokajającej, odniesionej do stałej bazy zbiornika, może mierzyć produkt w zatwierdzonym układzie rury pomiarowej. Przyrząd niesiony przez dach mierzy odległość względem tego ruchomego dachu, chyba że dodano niezależne odniesienie jego położenia. Przed wyborem mocowania sprawdź rysunek zbiornika i bazę pomiarową.

Co rzeczywiście pokazuje rura pomiarowa

Rura pomiarowa przechodzi pionowo przez dach. Jej średnicę wewnętrzną i antenę dobiera się łącznie; otwory lub szczeliny umożliwiają swobodny przepływ produktu i par. Radar na szczycie rury mierzy poziom w jej wnętrzu. Zwykle daje to najczystsze echo w zbiorniku: spokojna, płaska powierzchnia w wąskiej rurze, niemal bez turbulencji par.

Poziom w rurze jest jednak użyteczny tylko wtedy, gdy rura prawidłowo komunikuje się ze zbiornikiem. Podczas przeglądu projektu sprawdź trzy kwestie:

Podczas kontrolowanego napełniania porównaj wskazanie w rurze z zatwierdzonym niezależnym pomiarem odniesienia na kilku poziomach. Pomiar ręczny jest dopuszczalny wyłącznie przez wyznaczony dostęp i zgodnie z procedurą zakładu. Potwierdź, że komunikacja rury ze zbiornikiem jest wystarczająco szybka dla wymaganego czasu reakcji alarmu.

Przechył dachu jest realny i ważniejszy niż dokładność przetwornika

Duży dach pływający nie jest sztywną płaszczyzną. Przechyla się przy odbiorze produktu spod jednej strony i przy różnym obciążeniu pontonów. Dopuszczalny przechył i przemieszczenie wynikają z projektu zbiornika oraz oceny eksploatacyjnej. Dla bezpieczeństwa liczy się odniesienie rzędnej alarmowej do najwyższego punktu, jaki może osiągnąć produkt lub dach, a nie do średniego poziomu.

Powierzchnia cieczy i dach pływający stanowią różne odniesienia. Dach może się przechylić, zakleszczyć, osiąść na podporach lub utracić wyporność, choć poziomowskaz cieczy nadal wskazuje prawidłowo. Wyznacz najniższą rzędną graniczną wynikającą z konstrukcji dachu, uszczelnienia i zbiornika; następnie odejmij wzrost poziomu podczas wykrywania i zatrzymywania, niepewność pomiaru oraz wymagany margines eksploatacyjny. Osobno może być potrzebny nadzór położenia lub przechyłu dachu.

Przykład obliczeniowy. Załóżmy zatwierdzoną rzędną graniczną 19.2 m, wymaganą wolną wysokość 0.30 m, wynikającą z projektu rezerwę dla dachu 0.06 m i niepewność pomiaru 0.03 m. Daje to 18.81 m przed dodaniem dalszego odstępu na napełnianie w czasie wykrywania i zatrzymywania. Nie jest to pełna nastawa górnego alarmu awaryjnego, dopóki nie uwzględniono wydajności napełniania, czasu reakcji i zamknięcia końcowego elementu wykonawczego.

Zewnętrzne dachy pływające: pomiar dachu czy produktu

Zbiornik z zewnętrznym dachem pływającym zwykle nie ma stałego dachu ponad pływającym pokładem. Poziom produktu mierzy się najczęściej w nieruchomej rurze uspokajającej zamocowanej względem stałej bazy zbiornika. Stały wspornik zewnętrzny może zamiast tego służyć do śledzenia celu na dachu w celu kontroli jego położenia. Otwór lub szczelina przy pontonach nie stanowi automatycznie nieprzesłoniętej, reprezentatywnej drogi pomiaru cieczy.

Śledzenie celu na dachu podaje położenie dachu, a nie bezpośrednio poziom cieczy. Zależność zmienia się wraz z wypornością, obciążeniem dachu, osiadaniem na podporach i stanami nieprawidłowymi. Dach może zanurzyć się w produkcie; jego położenie samo w sobie nie jest więc ogólnie akceptowalnym zamiennikiem niezależnego pomiaru cieczy chroniącego przed przepełnieniem. Każdą funkcję sprawdź względem wymaganej dla niej wielkości.

Najpierw wybierz wielkość, którą rzeczywiście trzeba regulować, a następnie mocowanie. Nie akceptuj domyślnego rysunku z przetwornikiem „gdzieś na górze”.

Alarmy i niezależność przy dachu pływającym

Ochrona zbiorników z dachem pływającym przed przepełnieniem opiera się na tej samej logice niezależności co w każdym zbiorniku: warstwa górnego alarmu awaryjnego nie może mieć wspólnego pojedynczego punktu awarii z warstwą sterowania. Praktyczny układ obejmuje ciągły radar w rurze pomiarowej do sterowania i ewidencji zapasu oraz niezależny sygnalizator punktowy — pływakowy lub wibracyjny widełkowy w osobnej rurze albo króćcu — podłączony do osobnego wejścia wyłączenia awaryjnego.

Uważaj na dwie przyczyny wspólnej awarii typowe dla dachów pływających:

Oba przyrządy mierzące w tej samej zatkanej rurze pomiarowej zawiodą jednocześnie.

Oba przyrządy zasilane z tej samej puszki na dachu stracą zasilanie jednocześnie, gdy ruch dachu uszkodzi kabel.

Pytania z projektów z dachami pływającymi

Pytanie 1. Czy jeden przetwornik może obsługiwać ewidencję zapasu i ochronę przed przepełnieniem?

Może dostarczać informacje dla obu funkcji, lecz analiza bezpieczeństwa nadal powinna traktować jeden przyrząd jako jedną warstwę. Dla górnego wyłączenia awaryjnego użyj drugiego, niezależnego czujnika.

Pytanie 2. Czy rura pomiarowa wymaga osobnej funkcji uspokajania?

Sama rura jest układem uspokajającym. Jej otwory muszą umożliwiać nadążanie poziomu za zbiornikiem w wymaganym czasie reakcji. Podczas rozruchu sprawdź to przez porównanie z taśmą pomiarową przy kontrolowanym napełnianiu.

Pytanie 3. Co dzieje się ze wskazaniem, gdy dach osiądzie na nogach podporowych?

W zbiorniku EFR poziom produktu nadal obniża się poniżej rzędnej osiadania dachu. Odpowiednio skonfigurowany radar w rurze pomiarowej może nadal mierzyć, dopóki ciecz pozostaje w jego użytecznym zakresie; rura nie musi być całkowicie pełna. Sprawdź, czy sięga wystarczająco nisko dla potrzebnych zakresów przy małym zapasie.

Powiązane poradniki techniczne

• Modernizacja istniejącego zbiornika przez montaż radaru: co można wykorzystać ponownie
• Jak określić wymagania dla radarowego przetwornika poziomu: 14 pól decydujących o ofercie

Omów swoje zastosowanie pomiarowe z METRAVON

Źródła techniczne

• Poradnik instalacji pomiarów w zbiornikach z dachem pływającym