Blog
Articoli tecnici

Marcature radar per aree pericolose: verificare la configurazione proposta

2026-08-10

Le marcature radar per aree pericolose sono utili soltanto se riconducibili alla documentazione dell’apparecchiatura esatta proposta. Una fotografia con il simbolo Ex o un’offerta che riporta «antideflagrante» non dimostra l’idoneità a un determinato luogo con presenza di gas o polveri.

Partire da un requisito approvato del sito

Ottenere la classificazione e i requisiti d’installazione dallo specialista competente del progetto per le aree pericolose. Includere, secondo il caso, posizione dello strumento, lato esposto al processo e percorso dei cavi. Non dedurre la classificazione da una descrizione generica come serbatoio di prodotti chimici o silo per cereali.

Questo articolo riguarda la verifica dei documenti d’acquisto e non sostituisce la progettazione per aree pericolose o l’ispezione dell’installazione. Identificare lo schema di certificazione applicabile e i requisiti locali prima di accettare l’apparecchiatura.

Marcature radar per aree pericolose: far corrispondere i documenti

EvidenzaDa confrontareMotivo di sospensione
Codice d’ordineModello e opzioni coperti dal certificato e dal relativo allegato.Il certificato cita una famiglia affine senza dimostrare la copertura della versione offerta.
MarcaturaModo di protezione richiesto, campo gas o polveri e limiti di temperatura.Un’etichetta promozionale sostituisce la marcatura completa.
CondizioniIstruzioni d’installazione ed eventuali condizioni speciali d’uso.Restano irrisolti limiti relativi ad ambiente, ingressi, materiali o montaggio.
GruppoPressacavi, tappi, alimentazione e apparecchiature associate effettivi.I componenti installati differiscono dalla documentazione approvata.

Quando viene dichiarata una certificazione IECEx, utilizzare il numero del certificato per verificare il documento controllato nel sistema ufficiale di certificati online. Esaminarne il campo di applicazione e la versione pertinente, non soltanto l’esistenza di un numero. Una certificazione secondo uno schema non va considerata un’accettazione automatica in ogni giurisdizione.

Distinguere l’idoneità del modello dalla certificazione

Il METRAVON MV-RD21 è uno strumento di livello per solidi sfusi. Le informazioni pubblicate su antenna, campo e involucro non dimostrano da sole l’approvazione per polveri richiesta da un progetto specifico. Richiedere la documentazione del gruppo proposto prima di destinarlo a quell’impiego.

Illustrazione del prodotto METRAVON MV-RD21, che non costituisce prova di una specifica certificazione per aree pericolose
L’immagine del prodotto non può sostituire targhetta, certificato e documenti d’installazione dell’unità consegnata.

Contenimento della pressione, resistenza chimica e prestazioni di livello richiedono comunque approvazioni separate. L’accettazione di un modo di protezione non dimostra che una tenuta sia adatta al processo o che il radar segua la superficie richiesta durante il riempimento.

Preservare la configurazione verificata fino all’installazione

Far valutare l’intera configurazione elettrica dallo specialista responsabile. Per un circuito a sicurezza intrinseca, ciò include le apparecchiature associate e i parametri dei cavi secondo il metodo di progettazione applicabile. Non scegliere una barriera né modificare i parametri dei cavi sulla base di un articolo generico.

Il controllo in accettazione deve confrontare codice e targhetta dell’unità consegnata con i documenti accettati. Registrare qualsiasi discrepanza prima dell’installazione. Le successive modifiche a ingressi, elettronica o gruppi di processo richiedono una verifica; dimensioni simili non rendono accettabili i sostituti.

Domande sui certificati

D1. Un’approvazione per gas copre anche un silo polveroso?

Non presumerlo. Stabilire il campo richiesto per le polveri e confrontarlo con la documentazione proposta. Una mancata corrispondenza irrisolta del campo è un motivo per sospendere l’approvazione.

D2. Un grado IP può sostituire la valutazione per aree pericolose?

No. La protezione dalla penetrazione e quella dalle esplosioni rispondono a requisiti diversi. La corretta marcatura dell’involucro è soltanto una parte della valutazione dell’installazione.

Riepilogo

Approvare una documentazione tracciabile per la configurazione consegnata, dopo la risoluzione delle condizioni in sospeso da parte degli specialisti responsabili. Includere la classificazione del sito e i documenti di certificazione richiesti nella richiesta del radar.

Categorie di prodotti correlate

Consulta le categorie di prodotti per trovare rapidamente una soluzione di misura adatta alla tua applicazione.

Vedi tutti i prodotti
Misura di livelloInterruttori di livelloPesatura industrialeLivello e portataAcquisizione dati

Richiedi un preventivo

Indicaci il materiale, il campo di misura, le condizioni di processo, il tipo di montaggio, il segnale di uscita e la quantità stimata. Consiglieremo una configurazione adatta e prepareremo un preventivo.