Montage d’un capteur de pesage en S : filetages, embouts articulés et inversion de force

Un capteur de pesage en S doit se trouver dans un chemin de force rectiligne entre deux fixations. Si les filetages sont désaxés, si un embout à rotule est grippé ou si un adaptateur talonne avant d’être correctement en appui, le montage peut fléchir le capteur en le chargeant. Cela peut provoquer une dérive du zéro, des indications différentes après remontage ou une dégradation prématurée. Ce guide porte sur les contrôles de montage et de remplacement des METRAVON MV-LC0186 et MV-LC0190 de plus faible capacité, sans considérer leur fonction similaire comme une preuve d’interchangeabilité des montages.

Filetages des capteurs en S : la capacité change le raccordement

La gamme MV-LC0186 comprend des capacités distinctes de 20 kg à 10 t. La spécification du filetage change dans la gamme ; commander une capacité supérieure peut donc exiger de nouvelles articulations et une hauteur d’installation différente. Vérifiez le pas exact, la longueur d’engagement utilisable, le dégagement des épaulements et le dispositif de blocage sur le dessin choisi. Le seul diamètre nominal ne suffit pas à spécifier un adaptateur.

Ces groupes décrivent les familles de dessins, pas une disponibilité continue à toutes les capacités intermédiaires. Le devis doit préciser la charge nominale choisie et les accessoires d’accouplement. La résistance des articulations, la marge d’usure et la résistance au dévissage doivent convenir à l’application ; la capacité du capteur ne certifie pas le reste de la suspension.

Permettre l’alignement des articulations sans laisser le montage se vriller

Un embout à rotule ou une chape correctement choisi peut absorber les mouvements permis par son palier. Il ne supprime pas toutes les forces latérales. Vérifiez l’angle réel et la liberté de mouvement sous charge, y compris en fin de course de la machine. Une articulation peut tourner librement sur l’établi puis se coincer lorsqu’un carter, une entretoise ou un bâti voisin limite son mouvement.

Pendant le serrage, utilisez la méthode approuvée de maintien et de blocage du capteur et des accessoires. Ne faites pas reprendre le couple de montage par la section sensible et n’utilisez pas le câble comme retenue. Aucun couple de serrage universel n’est donné ici : il dépend du filetage, de la fixation, de l’engagement et de la conception de l’articulation. Consignez la méthode spécifiée avec le dessin du montage pour qu’un remplacement de maintenance puisse la reproduire.

Pour le pesage suspendu, vérifiez le balancement et la rotation ainsi que le déplacement vertical. La retenue de sécurité ne doit pas supporter une partie du poids pendant la mesure normale. L’installation et l’entretien d’un ensemble suspendu exigent un support indépendant de capacité adaptée ; une indication en direct ne remplace pas la sécurisation de la charge.

Un petit montage d’essai exige un autre bilan de signal

MV-LC0190 propose des capacités de 1, 5, 20 et 50 kg. Son dessin de référence indique des filetages de fixation M6 et son câble standard ne mesure que 0.2 m. Prévoyez tôt la position de l’amplificateur et le maintien du câble : une rallonge rigide ou un connecteur mobile peut devenir significatif pour une faible force.

La version 1 kg a une sensibilité nominale de 0.5 mV/V, contre 1.0 mV/V pour les versions 5, 20 et 50 kg. Sous une excitation de 5 V, leurs variations de signal calculées à pleine échelle sont respectivement de 2.5 mV et 5 mV. Le MV-LC0186 est nominalement à 2.0 mV/V, soit 10 mV sous la même excitation. Il s’agit de calculs de plage de signal, pas de résultats d’étalonnage mesurés. La sensibilité et le zéro réels doivent encore être établis pour le capteur fourni.

Avant de conserver un amplificateur existant, comparez sa tension d’excitation, sa plage d’entrée différentielle et sa résolution utilisable à la plus petite force pertinente. Le MV-LC0186 indique une excitation de 4-12 VDC et une résistance d’entrée de 385 +/-10 ohm ; le MV-LC0190 indique la même plage d’excitation, mais une résistance d’entrée de 350 +/-5 ohm. Une plage d’excitation identique ne suffit pas à valider le reste de la chaîne de mesure.

Tester les montages lorsque la force change de sens

Pour une utilisation uniquement en traction, testez l’ensemble installé en traction. Si la compression ou l’inversion est requise, obtenez confirmation des charges permises et de l’étalonnage dans les deux sens pour le modèle exact. Le nom de gamme ne suffit pas à qualifier une liaison en compression, et une articulation de traction peut devenir instable ou prendre du jeu lors de l’inversion.

Atteignez les mêmes forces de référence par charges croissantes et décroissantes. Consignez le zéro après déchargement, puis recommencez après la procédure approuvée de remontage. Un décalage après remontage indique un problème de fixation ou d’appui qu’un seul étalonnage d’étendue ne détecterait pas. Consignez aussi la convention de force positive pour éviter qu’un PLC ou un programme d’essai interprète la compression comme une traction.

Des cycles répétés exigent plus d’informations qu’une charge maximale. Précisez la plage de force, la fréquence d’inversion, le nombre de cycles prévu et les chocs. Ni les chiffres de surcharge ni un rapport d’étalonnage statique ne démontrent l’endurance en fatigue. Le guide de sélection pour l’inversion de force traite des exigences plus larges du système d’essai.

Questions sur le montage

Q1. Peut-on réutiliser les anciens embouts à rotule si le filetage correspond ?

Inspectez d’abord leur capacité, leur usure, l’engagement du filetage et le débattement angulaire disponible. Vérifiez aussi la longueur assemblée par rapport au montage d’origine. Un filetage identique peut masquer un accessoire plus faible, un palier endommagé ou une position d’épaulement différente. La réutilisation n’est raisonnable que si ces contrôles la justifient.

Q2. Pourquoi l’indication change-t-elle lorsque je bouge le câble ?

Le câble peut appliquer une faible force mécanique, notamment sur un montage de faible capacité. Fixez-le à la structure immobile avec assez de mou pour le mouvement autorisé, puis répétez l’essai. Si le mouvement provoque encore des changements électriques brusques, inspectez le câble et sa terminaison. Ne compensez pas le symptôme par des remises à zéro répétées.

Q3. Un capteur en S constitue-t-il un ensemble de levage sûr ?

Non. Une capacité de mesure n’approuve ni les crochets, ni les articulations, ni les retenues, ni l’ensemble de levage complet. Lorsque le capteur appartient au chemin de charge suspendue, du personnel qualifié doit évaluer tout l’ensemble et les exigences applicables. Demandez les documents pertinents avant de le spécifier pour cette fonction.

Q4. Le pourcentage de surcharge couvre-t-il un choc ou le déblocage d’un mécanisme coincé ?

Il ne décrit pas suffisamment ces événements. Le MV-LC0186 indique une surcharge admissible de 150% de la pleine échelle, contre 120% pour le MV-LC0190 ; aucun de ces chiffres ne fournit une énergie de choc, une charge latérale ou un nombre de cycles permis. Identifiez la force de pointe et son sens dans le mécanisme, puis examinez la protection nécessaire. N’utilisez pas le pourcentage de surcharge comme capacité de travail supplémentaire.

Résumé

Pour une installation en S, spécifiez les fixations avant de commander le capteur. Envoyez à METRAVON la force nominale, son sens, les dessins des articulations, le mouvement et les détails de l’amplificateur via la page de demande de renseignements. Un devis lié à ces détails est plus utile qu’une offre limitée à la capacité, surtout si le remplacement change le filetage ou le niveau de signal.