Inglés
Chino
Ruso
Portugués
Francés
Alemán
Indonesio
Tailandés
Vietnamita
Árabe
Italiano
Turco
Polaco
Japonés
Una célula de carga tipo S debe situarse en una trayectoria recta de fuerza entre dos uniones. Si las roscas están desalineadas, una rótula está agarrotada o un adaptador hace tope antes de asentarse correctamente, el conjunto puede flexionar el sensor al cargarlo. El resultado puede ser una deriva del cero, lecturas distintas después del montaje o daños prematuros. Esta guía se centra en comprobaciones de montaje y sustitución de METRAVON MV-LC0186 y MV-LC0190, de menor capacidad, en lugar de considerar su finalidad similar como prueba de que los montajes son intercambiables.
Roscas de células de carga tipo S: la capacidad cambia la conexión
La gama MV-LC0186 incluye capacidades discretas de 20 kg a 10 t. La especificación de rosca cambia en la gama, por lo que pedir mayor capacidad puede exigir nuevas articulaciones y otra altura de instalación. Compruebe paso exacto de rosca, longitud útil de acoplamiento, holgura del resalto y sistema de bloqueo contra el plano seleccionado. El diámetro nominal de rosca no es por sí solo una especificación completa del adaptador.
| Grupo de capacidad de MV-LC0186 | Tamaño de unión de referencia y comprobación de sustitución |
|---|---|
| 20-150 kg | Se muestra conexión M8. Verifique la longitud del accesorio y la holgura alrededor del cuerpo más pequeño. |
| 200-1000 kg | Se muestra conexión M12 para estos grupos. El espesor del cuerpo cambia entre los planos de 200-500 kg y 700-1000 kg. |
| 1.2-5 t | Se muestra conexión M20. No conserve una articulación más pequeña simplemente añadiendo un adaptador de rosca. |
| 7.5 / 10 t | M24 / M32 x 2 respectivamente. Confirme la capacidad nominal de toda la unión, el espacio ocupado por el cuerpo y la longitud instalada. |
Los grupos anteriores describen familias de planos, no disponibilidad continua de todas las capacidades intermedias. La oferta debe indicar la carga nominal seleccionada y los elementos de unión. La resistencia de la unión, el margen de desgaste y la resistencia al desenroscado deben ser adecuados para la aplicación; la capacidad de la célula no certifica el resto de la suspensión.
Permitir que la unión se alinee sin dejar girar el conjunto
Una rótula o una horquilla bien seleccionada admite el movimiento que permite su articulación. No elimina todas las fuerzas laterales. Compruebe el ángulo real y la libertad de movimiento bajo carga, incluida la posición al final de la carrera de una máquina. Una unión puede girar libremente en el banco y atascarse cuando una protección, un separador o un bastidor cercano limita su recorrido.
Durante el apriete, utilice el método aprobado de sujeción y bloqueo para sensor y accesorios. No transmita el par de montaje a través de la sección sensible ni use el cable como elemento de retención. No se da aquí un par universal: depende de la rosca, el elemento de fijación, el acoplamiento y el diseño de unión. Registre el método especificado junto al plano para poder reproducirlo en una sustitución de mantenimiento.
En pesaje suspendido, compruebe balanceo y rotación además del desplazamiento vertical. La retención de seguridad no debe soportar parte del peso durante la medición normal. La instalación y el mantenimiento de un conjunto suspendido requieren un soporte independiente con capacidad adecuada; una lectura activa no sustituye la sujeción segura de la carga.
Un pequeño montaje de ensayo tiene otros requisitos de señal
MV-LC0190 ofrece opciones de 1, 5, 20 y 50 kg. Su plano de referencia muestra roscas de unión M6 y su cable estándar mide solo 0.2 m. Planifique pronto la posición del amplificador y la sujeción del cable: una extensión rígida o un conector móvil puede tener un efecto importante al medir fuerzas pequeñas.
La opción de 1 kg tiene una sensibilidad nominal de 0.5 mV/V, mientras que las de 5, 20 y 50 kg tienen 1.0 mV/V. Con excitación de 5 V, sus variaciones calculadas de señal a fondo de escala son 2.5 mV y 5 mV respectivamente. MV-LC0186 tiene 2.0 mV/V nominales y produce 10 mV con la misma excitación. Son cálculos de rango de señal, no resultados de calibración medidos. Aún deben determinarse la sensibilidad real y el cero del sensor suministrado.
Antes de conservar un amplificador existente, compare su tensión de excitación, rango de entrada diferencial y resolución útil a la menor fuerza de interés. MV-LC0186 declara excitación de 4-12 VDC y resistencia de entrada de 385 +/-10 ohm; MV-LC0190 declara el mismo rango de excitación, pero 350 +/-5 ohm de resistencia de entrada. La coincidencia del rango de excitación no demuestra por sí sola la adecuación del resto de la cadena.
Probar los montajes cuando cambia la dirección de la fuerza
Para uso solo en tracción, pruebe el conjunto instalado en tracción. Si se requiere compresión o inversión, obtenga confirmación de la carga permitida y la calibración en ambas direcciones para el modelo exacto. El nombre de la familia no basta para validar un mecanismo de compresión y una unión de tracción puede volverse inestable o presentar holgura al invertirse la fuerza.
Alcance las mismas fuerzas de referencia con cargas crecientes y decrecientes. Registre el cero tras descargar y repita después del procedimiento aprobado de remontaje. Un desplazamiento después del remontaje apunta a un problema de unión o asiento que una única calibración de alcance no detectaría. Registre también la convención de fuerza positiva para que un PLC o programa de ensayo no interprete compresión como tracción.
Los ciclos repetidos requieren más información que una carga máxima. Especifique el rango de fuerza, la frecuencia de inversión, los ciclos previstos y los impactos. Ni los valores de sobrecarga ni un informe de calibración estática demuestran resistencia a la fatiga. La guía de selección para inversión de fuerza aborda los requisitos más amplios del sistema de ensayo.
Preguntas sobre el montaje
Pregunta 1. ¿Puedo reutilizar las rótulas antiguas si coincide la rosca?
Inspeccione primero su capacidad nominal, desgaste, acoplamiento roscado y movimiento angular disponible. Compruebe también la longitud montada frente al montaje original. Una rosca coincidente puede ocultar un accesorio más débil, una articulación dañada o una posición distinta del resalto. Solo es razonable reutilizarlas si las comprobaciones lo respaldan.
Pregunta 2. ¿Por qué cambia la lectura al mover el cable?
El cable puede aplicar una pequeña fuerza mecánica, especialmente en un montaje de baja capacidad. Sujételo a la estructura fija dejando holgura suficiente para el movimiento permitido y repita la prueba. Si el movimiento sigue provocando cambios eléctricos bruscos, inspeccione cable y terminación. No compense el síntoma poniendo a cero repetidamente.
Pregunta 3. ¿Proporciona un sensor tipo S un conjunto de elevación seguro?
No. Una capacidad nominal de medición no aprueba ganchos, articulaciones, retenedores ni la disposición completa de elevación. Si el sensor forma parte de una trayectoria de carga suspendida, personal cualificado debe evaluar el conjunto y los requisitos aplicables. Solicite la documentación pertinente antes de especificarlo para esa función.
Pregunta 4. ¿Cubre el porcentaje de sobrecarga un impacto o la liberación de un atasco?
No describe suficientemente esos eventos. MV-LC0186 declara una sobrecarga segura del 150% del fondo de escala, mientras que MV-LC0190 declara 120%; ninguna cifra aporta energía de impacto, carga lateral ni número de ciclos permitidos. Identifique la fuerza máxima y su dirección generadas por el mecanismo y revise la protección para ese evento. No use el porcentaje de sobrecarga como capacidad de trabajo adicional.
Resumen
En una instalación tipo S, especifique las uniones antes de pedir el sensor. Envíe a METRAVON la fuerza nominal, la dirección, los planos de las articulaciones, el movimiento y los datos del amplificador mediante la página de consultas. Una oferta vinculada a estos datos es más útil que una basada solo en capacidad, especialmente cuando el repuesto cambia la rosca o el nivel de señal.
