Anglais
Chinois
Espagnol
Russe
Portugais
Allemand
Indonésien
Thaï
Vietnamien
Arabe
Italien
Turc
Polonais
Japonais
Le METRAVON MV-LC0013 est un axe de mesure avec une référence technique jusqu'à 30 t, trois portées nominales Ø110 mm et une cote longitudinale de 225 mm. Les taraudages en bout et les passages supplémentaires imposent de vérifier la retenue et l'accès pour l'entretien. La dimension visible d'un filetage ne détermine pas sa fonction.
Identifier les extrémités du MV-LC0013 avant la retenue
La vue en bout indique deux M10 de 20 mm de profondeur. La vue longitudinale comporte M10 × 1 et deux passages Ø6 mm. Demandez la fonction des détails représentés, les accessoires admis et les conditions d'étanchéité sur le plan validé. Ces données ne définissent ni un anneau de levage, ni une fixation universelle, ni l'autorisation de nouveaux perçages.
| Élément | Référence | À confirmer avant conception |
|---|---|---|
| Charge de référence | Jusqu'à 30 t | Direction et articulation admises. |
| Longitudinal / central | 225 / 88 mm | Distinguer portées et dégagements. |
| Contacts | 3 × Ø110 mm nominal | Tolérances et ajustement validés. |
| Taraudages en bout | 2 × M10; profondeur 20 mm | Fonction et accessoires admis. |
| Autres détails | M10 × 1; 2 × Ø6 mm | Ne pas déduire un service de l'image. |
| Précision de référence | 0.5% FS | Réceptionner avec articulation et lecteur finaux. |
Transmettre la force par les contacts confirmés
Repérez la pièce chargée, les supports, les bagues et les entretoises par rapport aux trois portées. Les deux dégagements de 12 mm et les pièces d'extrémité ne sont pas des appuis quelconques. Relevez les dimensions réelles des bagues usées. La référence 30 t ne s'applique pas à toute distance entre supports ou à tout contact le long du corps.
Préserver les accès de pose et de retrait
Montrez le trajet de pose et de retrait ainsi que l’accès au connecteur avec les pièces de machine à soutenir pendant l'intervention. La plaque de retenue ne doit pas couvrir la connexion. Si un graissage ou un service est nécessaire, confirmez le trajet, le raccord et la procédure. Le schéma n'est pas une instruction d'entretien.
La version de pont indique 1.0 ±0.015 mV/V sous 10–12 V DC. L'entrée distincte 4-20 mA prévoit 24 V DC; CANopen et CANopen Safety figurent comme alternatives. Commandez une électronique définie avec son schéma. Les vues avant et arrière du connecteur ne représentent pas le même câblage. La liste ne démontre ni voies indépendantes ni fonction de sécurité approuvée.
Vérifier signal et articulation dans leur état final
Testez la réponse et le retour après déchargement avec la retenue et les raccords de service définitifs et validés. Incluez les positions pertinentes du mécanisme. La précision de 0.5% FS et l'effet thermique de 0.5% FS / 10 °C doivent être comparés à la plage de réaction utile.
Comparez −40…+85 °C et IP67 au lieu de pose et aux connexions complètes. La charge sûre de 200% FS n'autorise pas un essai de surcharge de la machine ou de la retenue. Pour le devis, envoyez la réaction maximale, la coupe du montage et la retenue; précisez le service nécessaire, le trajet de retrait et le signal demandé.
Questions sur les perçages et la retenue
Q1. Les deux M10 peuvent-ils porter un anneau ou un extracteur ?
Le filetage et la profondeur ne donnent pas la charge admissible de l'accessoire. Demandez la fonction désignée et un outil ou une procédure approuvés avant utilisation.
Q2. Les petits passages sont-ils des raccords de graissage ?
Le plan ne prescrit pas de connexion. Définissez le besoin de service, puis confirmez le trajet, le raccord, l'étanchéité et la procédure pour la version livrée.
Q3. Que faire si la retenue couvre le connecteur ?
Revoyez le montage convenu pour permettre la retenue et l'accès électrique. Ne déplacez pas l’axe ou la bague vers une portée non validée uniquement pour rétablir l'accès.
