Inglés
Chino
Ruso
Portugués
Francés
Alemán
Indonesio
Tailandés
Vietnamita
Árabe
Italiano
Turco
Polaco
Japonés
La medición de nivel por radar en depósitos de petróleo requiere definir el producto y el servicio. Un producto ligero con un eco superficial débil, un crudo que deja depósitos y un tanque con estructuras flotantes presentan trayectorias de medición diferentes. Un radar general para líquidos no debe seleccionarse solo por la altura del depósito ni describirse como un sistema completo de medición para fines comerciales.
Medición de nivel por radar en el nivel operativo mínimo del depósito
Compruebe la distancia máxima entre la antena y el producto, no solo la distancia durante una prueba cómoda a nivel intermedio. Los líquidos poco reflectantes pueden producir un eco superficial menos definido, con el que pueden competir las reflexiones del fondo o de los elementos internos. Guarde el eco en un nivel bajo determinado de forma independiente antes de concluir que una indicación estable representa el líquido.
El METRAVON MV-RD13 utiliza una lente de PTFE de 76 mm y un haz publicado de 3 grados. Sus opciones de alcance de 30 m y 150 m no garantizan una distancia de medición para todos los hidrocarburos. Facilite las propiedades del producto, las distancias de funcionamiento y la geometría del depósito para evaluar si la configuración propuesta obtiene el eco requerido.
Revise el techo y los elementos internos antes de reutilizar una boquilla
| Elemento | Comprobar | Implicación |
|---|---|---|
| Techo fijo | Boquilla, refuerzos, serpentines y flujo de llenado. | Toda la trayectoria debe seguir siendo útil hasta el nivel bajo. |
| Techo flotante | Qué superficie física queda bajo la antena durante todo el recorrido. | No debe identificarse una reflexión del techo como nivel de líquido sin un método aprobado. |
| Tubo tranquilizador | Diámetro interior, uniones, ranuras, rectitud y depósitos. | La instalación en tubo requiere una evaluación específica, no una hipótesis de espacio libre. |
| Agua en el fondo | Método separado para identificar la interfase petróleo-agua. | El radar de superficie superior por sí solo no determina el volumen neto de petróleo. |
Incluya la superficie más próxima permitida y el límite de campo próximo especificado. Un adaptador largo puede facilitar el montaje mecánico y, a la vez, situar la antena en un alojamiento rehundido inadecuado. Revise los materiales expuestos al proceso y la capacidad nominal completa de presión-temperatura como parte de la misma decisión sobre el conjunto.
Distinga nivel operativo, protección y cantidad contabilizada
Una señal de nivel operativo puede respaldar el control de trasiego. La protección independiente contra el sobrellenado, cuando la exige el diseño del emplazamiento, tiene sus propios requisitos de equipos, independencia y pruebas. No considere dos umbrales de PLC procedentes del mismo transmisor como mediciones independientes.
Para calcular inventario, utilice la tabla de capacidad aprobada y la base de temperatura y densidad correspondiente. Identifique las correcciones por agua en el fondo o por el techo que exija el método seleccionado. Conserve el nivel sin procesar para investigar por separado un error de cálculo y el comportamiento del instrumento.
Si la cantidad se utilizará para liquidaciones comerciales, determine los requisitos de todo el sistema de medición aceptado. Ni la exactitud nominal de distancia del radar ni un decimal adicional en la pantalla de inventario acreditan esa condición.
Condicione el pedido a las pruebas documentales requeridas
Facilite la clasificación de zona peligrosa del emplazamiento y los documentos requeridos para el instrumento exacto, el método de protección, las entradas y la instalación. No deduzca la idoneidad de una carcasa metálica ni de una declaración genérica sobre la familia de productos. Confirme también la compatibilidad de todos los materiales y juntas expuestos con el líquido y los vapores.
Acuerde antes de comprar las observaciones de puesta en marcha: eco a nivel bajo, comportamiento durante el llenado, funcionamiento normal en reposo y gestión de fallos del receptor. Mantenga la prueba dentro de las disposiciones de funcionamiento y protección aprobadas del emplazamiento. Una prueba solo con agua puede verificar la escala sin resolver el comportamiento del eco con hidrocarburos.
Preguntas sobre almacenamiento de petróleo
Q1. ¿Cambiar la densidad del petróleo modifica la distancia medida?
La distancia del radar no se calcula a partir de la densidad. La densidad interviene en la conversión a masa. Sin embargo, un cambio de producto puede alterar la reflexión, los recubrimientos o el comportamiento superficial; examine por separado la medición sin procesar y el cálculo en vez de atribuir cualquier discrepancia a una sola causa.
Q2. ¿Puede conservarse un tubo tranquilizador existente?
Solo después de revisar su geometría y estado para la antena y la configuración elegidas. Facilite el plano del tubo, sus uniones y aberturas, no solo el diámetro nominal. Un tubo aceptado para otra tecnología o antena no es automáticamente adecuado para el MV-RD13.
Q3. ¿Qué debe identificar una oferta de sustitución?
Debe identificar la conexión al proceso, la lente, los límites próximo y lejano, la electrónica, la documentación de zona requerida y la función de medición aceptada. Enumere por separado el trabajo sobre la tabla de capacidad y la integración del inventario para no confundir la sustitución de un transmisor con la modernización de un sistema completo de medición de depósitos.
Resumen
Demuestre la detección del líquido previsto en las condiciones de funcionamiento con el eco más débil y explicite cada uso de la lectura. Solicite una evaluación del radar para el depósito de petróleo con los productos previstos y la sección del depósito. Confirme la documentación y las condiciones de aceptación antes de utilizar la señal como entrada operativa o de inventario.
