Inglés
Chino
Ruso
Portugués
Francés
Alemán
Indonesio
Tailandés
Vietnamita
Árabe
Italiano
Turco
Polaco
Japonés
Si una báscula de camiones da lecturas anómalas, conviene localizar el fallo antes de pedir recambio. La METRAVON MV-LC0209 es una célula de doble cortadura de 50 o 60 klb. Su cuerpo de 209.55 mm lleva contactos de apoyo perfilados; coincidir en capacidad no identifica los apoyos necesarios.
Revisar la mecánica antes de retirar MV-LC0209
Busque objetos bajo la plataforma, contactos desgastados o atascados y topes que estén apoyando. Revise después entrada de cable, caja y lector. Anote con qué posición del vehículo aparece la desviación y si vuelve el cero al descargar. Una diferencia aislada no demuestra fallo del sensor.
Comparar perfil de apoyo y entrada de cable
El contorno indica R12.7 en el perfil de apoyo y entrada de cable 1/2-14 NPT. Compare todos los apoyos, contacto central, retenciones y acceso del cable con el plano completo. La MV-LC0204 tiene grupos dimensionales distintos de 50 klb con E = 260.4 mm; compartir capacidad no confirma sustitución.
| Comprobación | Dato del modelo | Uso en la sustitución |
|---|---|---|
| Capacidades | 50 / 60 klb | Confirmar versión y reacción individual. |
| Longitud total | 209.55 mm | Revisar también perfil y retenciones. |
| Perfil / entrada | R12.7 / 1/2-14 NPT | Comparar piezas de contacto. |
| Salida de puente | 3.0 ±0.003 mV/V | No dar por válida la escala anterior. |
| Entrada / salida | 700 ±10 / 702 ±2 Ω | Revisar alimentación y lector. |
| Cable de cuatro conductores | 16 m | Terminar recorrido antes de calibrar. |
Asignar correctamente 50 y 60 klb al canal
Ambas capacidades indican 3.0 ±0.003 mV/V. Con igual señal nominal, una misma fuerza no genera necesariamente la misma lectura en capacidades mecánicas diferentes. Confirme la versión pedida y calibre el sensor concreto dentro del montaje.
Excitación 4–12 V DC, máximo 15 V DC; resistencias de entrada/salida 700 ±10 / 702 ±2 Ω. Compruebe rango y carga total de alimentación con el lector de puente. La nota de cable de cuatro conductores y 16 m para 10–75 klb cubre ambas opciones. Proteja recorrido y conexiones externas según la exposición.
Repetir posiciones de carga tras la sustitución
Una vez asentados los contactos, compruebe cero, referencias, posiciones acordadas y descarga repetida. Conserve identificación y nuevos ajustes del indicador. Cambios de cable, piezas de contacto o lector requieren verificar otra vez la cadena instalada; conservar ajustes anteriores no es una prueba.
Fluencia a 30 minutos ±0.02% FS; acero aleado, IP67 y −30…+70 °C. Sobrecarga segura 150% FS y destructiva 300% FS no definen precisión dinámica ni velocidad de vehículo. Para el recambio envíe síntomas registrados, perfil de apoyos, capacidad, cableado y lector.
Preguntas de mantenimiento
Q1. ¿Cómo localizar un error que cambia con la posición?
Registre posición y retorno a cero en condiciones de carga comparables. Revise contactos, topes y contactos externos; después se pueden investigar sensor y canal por separado.
Q2. ¿Puede mantenerse la escala al pasar de 50 a 60 klb?
Igual sensibilidad nominal no significa igual fuerza por señal. Verifique primero la carga mecánica admisible y calibre después la versión instalada con referencias.
Q3. ¿Qué debe quedar en el registro de aceptación?
Identificación, capacidad, cableado definitivo, ajustes, cero, referencias, posiciones y retorno tras descarga. Defina previamente límites y cargas de prueba para la báscula real.
