Englisch
Chinesisch
Spanisch
Russisch
Portugiesisch
Französisch
Indonesisch
Thailändisch
Vietnamesisch
Arabisch
Italienisch
Türkisch
Polnisch
Japanisch
Für die METRAVON MV-LC0097 S-Typ-Wägezelle passen die vorhandene Nennlastangabe und die Beschriftung des Referenzumrisses nicht zusammen. Die technischen Daten nennen 500–3000 kg, die Dickenangaben im Bild dagegen 15 / 20 / 30 t. Lassen Sie eine zusammengehörige Ausführung bestätigen, bevor Sie Ersatzteile bestellen oder die Aufnahme fertigen.
MV-LC0097 erst mit passender Nennlast freigeben
Schicken Sie das vorhandene Typenschild, erforderliche Nennkraft, Arbeitsbereich und beide Endanschlüsse. Angebot, Messrichtung und Zeichnung müssen dieselbe physische Ausführung bezeichnen. Die höheren Tonnenangaben im Bild belegen weder die Eignung des gezeigten Körpers für 500–3000 kg noch die Lieferbarkeit einer 15-, 20- oder 30-t-Version unter dieser Modellnummer.
| Angabe | Referenz | Vor Freigabe klären |
|---|---|---|
| Technischer Bereich | 500–3000 kg | Passende angebotene Version bestätigen. |
| Abweichende Bildbeschriftung | 15 / 20 / 30 t | Nicht mit dem technischen Bereich verbinden. |
| Vorderansicht | 203 / 124 mm | Nur Identifikationshilfe ohne passende Freigabe. |
| Endmerkmal | Ø37.8 mm | Keine Gewinde- oder Kupplungsfreigabe. |
| Brückenausgang | 2.0 ±0.015 mV/V | Der angebotenen Ausführung zuordnen. |
| Brückenspeisung | 10–12 V DC | Mit dem realen Messkanal abgleichen. |
Den Umriss zur Identifikation verwenden
203 und 124 mm in der Vorderansicht sowie Ø37.8 mm am Endmerkmal helfen beim Wiedererkennen. Diese Maße sind noch keine Fertigungsfreigabe für den niedrigeren technischen Bereich. Der Durchmesser bestätigt keine Gewindebezeichnung. Fordern Sie Seitenschnitt, Endverbindung, Anlageflächen und Kabelaustritt an; Gegenstücke erst nach Abgleich aller Unterlagen fertigen.
Elektrische Angaben derselben Ausführung zuordnen
Die technische Angabe lautet 2.0 ±0.015 mV/V bei 10–12 V DC, mit 380 ±5 Ω Eingang und 350 ±2 Ω Ausgang. Lassen Sie diese Werte für den tatsächlich angebotenen Körper bestätigen. Ein passender Umriss allein erlaubt es nicht, ihm die elektrischen Daten einer anderen Ausführung zuzuordnen.
Für die Millivoltbrücke wird ein geeignetes Auswertegerät oder ein Messverstärker benötigt. Bestätigen Sie Speisung, Aderfunktionen und Krafteinheiten des vorhandenen Kanals. Prüfen Sie das Vorzeichen mit einer bekannten Referenz; widersprüchliche Farbkonventionen sollten nicht durch Vermutung aufgelöst werden.
Die komplette Messaufnahme abnehmen
Die Angaben IP67 und 0.05% FS Präzision gelten nicht als Nachweis, dass Zeichnung und bestellte Nennlast zusammengehören. Verlangen Sie vor Freigabe die passenden Kapazitäts-, Anschluss-, Signal- und Umgebungsdaten in einer konsistenten Spezifikation. Fotos sollen die Identifikation unterstützen, nicht fehlende Anschlussmaße ersetzen.
Nach Bestätigung der Ausführung vereinbaren Sie die für die Aufnahme erforderlichen Zug- und Druckreferenzen. Prüfen Sie Vorzeichen, Wiederholung und Rückkehr nach Entlastung mit den vorgesehenen Anbauteilen. Ein plausibler Nullwert klärt keinen Dokumentationskonflikt. Die Abweichung in den Unterlagen diagnostiziert auch keinen Defekt des bereits eingebauten Sensors; dafür sind dessen tatsächliche Kennzeichnung und das vorgesehene Prüfverfahren maßgeblich.
Fragen zu ungeklärten Anschlussdaten
Q1. Darf die Aufnahme nach dem 203-mm-Umriss gefertigt werden?
Erst nach Klärung der Nennlast- und Dickenangaben. Verlangen Sie die freigegebene Zeichnung einschließlich Endverbindung und Seitenschnitt für genau die angebotene Version.
Q2. Muss der eingebaute Sensor wegen dieser Abweichung ersetzt werden?
Die widersprüchlichen Unterlagen beweisen keinen Defekt. Identifizieren Sie das vorhandene Gerät und prüfen Sie es nach dem freigegebenen Verfahren der Maschine. Für den Ersatz müssen Ausführung und Zeichnung eindeutig sein.
Q3. Welche Unterlagen machen eine Ersatzanfrage nutzbar?
Typenschildfotos, Nenn- und Arbeitskraft, vollständige Endanschlüsse, Leser und Betriebsbedingungen. Die Antwort sollte eine zusammenpassende Spezifikation und Zeichnung enthalten.
