雷达物位变送器类型：棒状天线还是浸入式探头？

不能仅凭报价中的“棒状”一词可靠识别雷达物位变送器类型。短棒状天线可通过罐内气相空间发射信号，而导波杆必须伸入被测介质。将其中一种当成另一种的替代品采购，会改变安装方式和测量路径。

两种棒状部件，作用不同

其中，METRAVON MV-RD901采用PTFE棒状天线，在26 GHz下进行非接触液体测量。公布的天线长度为50-250 mm。天线需要面向容器内部的无遮挡路径，并非用于像接触式探头那样跨越罐深。

而MV-RD701采用导波雷达。其杆或缆沿伸入过程介质的探头传导信号。列出的最大长度不同：杆式可达6 m，缆式可达30 m。这些最大实体长度并非全部可用的测量跨度，因为还需评估端部区域。

部件	图纸必须标明
棒状天线	接管内径、天线伸出量及通向液面的开放路径。
刚性探头	插入深度、与内部结构的间隙及向上抽出所需空间。
缆式探头	悬挂长度、可能的摆动、进料作用力及任何已批准的端部布置。

这两个型号名称也对应不同的材料和过程审核。MV-RD901所描述的配置用于常压，列出的距离区间为0.3-10 m。MV-RD701提供304或316L探头金属选项。PTFE天线和不锈钢探头都不能证明与所有液体、清洗剂或温度相容。

索取标明天线或探头、参考平面以及预期高低表面的剖面图。对于自由空间测量，应检查整个运行范围内的波束障碍。对于导波探头，应检查进料和排料时哪些因素可能撞击、拉扯它或在其上附着。

应将电气选择与上述机械决定分开。两个产品系列均描述了4-20 mA/HART及另行指定的RS485/Modbus配置。输出名称相同，并不意味着过程连接、探头长度或安装载荷可以互换。应取得订购版本的端子图。

不要这样改装。天线延伸件与导波探头属于不同设计。应选择正确的测量原理和已批准组件，而不是把短天线改造成接触元件。

不能。缆可能受过程作用力影响而移动并接触邻近结构。其路径必须在运行期间保持适用，不能只在空容器内静止悬挂时适用。

应将照片与铭牌、订单记录及尺寸图结合使用。相似外壳可能装有不同电子单元，照片也可能看不到面向过程的一侧。

比较价格前，明确信号通过开放空间传播，还是沿浸入式探头传播。发送现有组件标识及罐体剖面图，以区分MV-RD901天线应用与MV-RD701探头应用。