Inglês
Chinês
Espanhol
Russo
Francês
Alemão
Indonésio
Tailandês
Vietnamita
Árabe
Italiano
Turco
Polonês
Japonês
Um medidor de nível magnético e um medidor de nível ultrassônico montado externamente podem indicar o nível de líquido, mas resolvem diferentes problemas de engenharia. Um medidor magnético usa um flutuador em uma câmara de bypass montada lateral e dá uma indicação local direta. Um medidor ultrassônico externo envia som através da parede do tanque e líquido, para que possa ser instalado sem uma sonda molhada ou uma nova abertura de processo em tanques selecionados.
A escolha correta depende da medição necessária, da construção do tanque, das propriedades líquidas, do acesso à manutenção e da consequência de uma leitura errada. Nenhuma tecnologia é universalmente melhor, e um sensor externo não deve ser tratado como automaticamente adequado para cada tanque selado ou perigoso.
Guia de Seleção Rápida
| Condição do projecto | Medidor de nível magnético | Medidor ultrassónico externo |
|---|---|---|
| Indicação local clara sem energia elétrica | Escolha forte | Requer eletrônica e display alimentados |
| Não é permitida nova penetração do tanque | Normalmente inadequado porque é necessária uma ligação de bypass | Potencialmente adequado após uma revisão de viabilidade acústica |
| Líquido muito viscoso, cristalizante ou sujo | O flutuador ou a câmara podem ficar obstruídos | Só pode funcionar se o líquido e a parede transmitirem som de forma fiável |
| Espuma, bolhas de gás ou sólidos suspensos no caminho do som | Muitas vezes menos sensível a estes efeitos acústicos | Pode perder ou identificar mal o eco de superfície líquida |
| Indicação da interface | Possível com a densidade flutuante e a configuração corretas | Específico da aplicação; não assuma que possa identificar todas as interfaces |
| Prova fácil contra uma referência visível | Indicação local direta é útil | Requer comissionamento contra níveis conhecidos |
| Retrofit ao evitar trabalho quente | Os bicos compatíveis existentes são normalmente necessários | Pode ser atraente quando a parede do tanque e o ponto de instalação são adequados |
Como funciona um medidor de nível magnético
Um medidor de nível magnético é normalmente conectado ao lado de uma nave como uma câmara de bypass comunicante. O líquido na câmara segue o nível do recipiente. Um flutuador contendo um íman sobe e cai com o líquido, enquanto uma bandeira externa ou indicador do rolo muda de cor à medida que o campo magnético passa.
O display pode operar sem energia elétrica. Os interruptores opcionais ou um transmissor magnetoestritivo podem adicionar contatos de alarme ou um sinal analógico/digital remoto, mas suas saídas e aprovações dependem do equipamento selecionado.
Principais Vantagens
- Indicação local clara que permanece disponível durante uma interrupção do sistema de controlo.
- O indicador é isolado do processo pela câmara de bypass.
- Válvulas de isolamento e drenagem podem tornar a inspeção de câmara prática.
- Transmissores remotos e interruptores de pontos podem ser adicionados quando o projeto permite.
Limitações Principais
- O recipiente precisa de conexões laterais adequadas e de um conjunto de bypass com classificação de pressão.
- A flutuabilidade flutuante deve corresponder à densidade líquida mínima ao longo do intervalo de temperatura total.
- Líquido viscoso, cristalização, lodo, partículas magnéticas ou depósitos podem restringir o movimento flutuante.
- A câmara, as juntas, as ligações flutuantes e o processo devem ser compatíveis com as condições de pressão, temperatura e corrosão.
Como funciona um medidor de nível ultrassônico externo
Um sistema ultrassônico externo é comumente acoplado ao fundo externo ou parede inferior de um tanque. O transdutor envia um pulso acústico através da parede do tanque e para o líquido. O pulso reflete da superfície líquida e retorna ao transdutor. Após compensar o trânsito através da parede, o instrumento converte o tempo de ida e volta em nível.
Isto é diferente de um transmissor de nível ultrassônico de topo convencional, que envia som através do espaço de gás. Para um sistema externo, a parede do tanque, a camada de acoplamento e o líquido fazem parte do caminho de medição.
Principais Vantagens
- Nenhuma sonda de medição molhada é necessária.
- Projetos de retrofit selecionados podem evitar perfuração ou soldagem de uma nova conexão de processo.
- Os eletrônicos podem ser atendidos fora do tanque.
- O método pode ser útil onde o contato do produto deve ser minimizado.
Limitações Principais
- Material de parede, espessura da parede, revestimento, revestimento, corrosão e acoplamento acústico afetam diretamente a qualidade do sinal.
- Construção de paredes duplas, aberturas de ar, isolamento espesso e revestimentos separados podem impedir um sinal utilizável.
- Bolhas, sólidos suspensos, bobinas internas, agitadores e zonas de entrada turbulentas podem interromper o trajeto acústico.
- A velocidade sonora muda com a composição e a temperatura do líquido, pelo que pode ser necessário comissionar e compensar.
- A posição de montagem externa ainda necessita de proteção mecânica e acoplamento repetitivo; “não intrusivo” não significa “sem manutenção”.
Verificação de Engenharia Antes da Seleção
1. Defina o objetivo da medição
Confirme se o projeto precisa de indicação local, medição remota contínua, alarmes altos/baixos, detecção de interface, estimativa de inventário ou uma função de sobrepreenchimento independente. Uma medição de controlo e um alarme de segurança independente não devem ser considerados o mesmo dispositivo ou camada de protecção.
2. Reveja o líquido
Para um medidor magnético, fornecer densidade na temperatura de operação mínima e máxima, viscosidade, conteúdo de sólidos, tendência a cristalizar e compatibilidade do material. Para um medidor ultrassônico externo, também fornecer propriedades acústicas, quando disponível, conteúdo de bolha de gás e se a composição muda durante a operação.
3. Verifique o tanque
Um medidor magnético requer conexões de processo adequadas, classificação de pressão, distância centro a centro e espaço para válvulas e drenagem. Um medidor ultrassônico externo requer o material do tanque, espessura da parede, detalhes de revestimento, isolamento, geometria de fundo, locais de solda e um caminho de som claro para a superfície.
4. Verifique o envelope operacional
A temperatura, a pressão, as condições de vácuo, a classificação das zonas perigosas e os procedimentos de limpeza devem ser verificados em função do modelo exacto. A certificação é específica da configuração; uma posição de montagem externa sozinha não torna um instrumento adequado para uma área perigosa.
Instalação e Comissionamento
Medidor de Nível Magnético
- Instale a câmara verticalmente e confirme que as conexões de processo estão alinhadas sem deformação do tubo.
- Verifique a orientação flutuante, classificação de densidade e classificação pressão/temperatura antes da inicialização.
- Fornecer medidas de isolamento e drenagem consistentes com o perigo do processo.
- Manter os objetos ferromagnéticos longe do indicador onde o fabricante especifica uma folga.
- Comissão de transmissores remotos e interruptores contra níveis de líquido conhecidos.
Medidor Ultrassônico Externo
- Selecione uma área plana e sonora longe de soldas, bicos, bobinas, agitadores e zonas de entrada ou saída turbulentas.
- Preparar a superfície exatamente como necessário e usar o couplant acústico especificado ou método de montagem.
- Insira a geometria correta do tanque e os parâmetros líquidos.
- Verificar leituras em mais de um nível conhecido; uma verificação de ponto único não pode provar linearidade em todo o intervalo.
- Grave a qualidade do sinal e eco de referência durante o comissionamento para solução de problemas posteriores.
Modos comuns de falha
| Sintomas | Controlos prováveis |
|---|---|
| As bandeiras magnéticas não seguem o processo | Bloqueio flutuante, orientação flutuante incorreta, mudança de densidade, válvula de isolamento da câmara fechada ou interferência magnética |
| Medidor magnético diferente do transmissor | Pontos de referência, calibração do transmissor, posição flutuante e comunicação real da câmara |
| A leitura ultrassônica externa é instável | Qualidade de acoplamento, bolhas, turbulência, alteração da composição líquida, condição de parede e falsos ecos |
| Medidor ultrassônico externo perde eco | Gap ou revestimento de ar, espessura inadequada da parede, obstrução no caminho do som, estado do tanque vazio ou acoplamento danificado |
Informação a incluir num RFQ
- Desenho de tanque, dimensões, material, espessura da parede, revestimento e isolamento.
- Nome líquido, intervalo de densidade, viscosidade, temperatura, pressão e sólidos ou bolhas.
- Níveis normais, mínimos, máximos e de alarme.
- Exibição local necessária, 4-20 mA, HART, relé ou interface RS-485.
- Requisitos de área perigosa, equipamento sob pressão e certificação de materiais.
- Conexões de processo disponíveis e se o desligamento ou trabalho quente é permitido.
- Fotografias do local e a localização do sensor proposta.
Perguntas Mais Frequentes
Um medidor ultrassônico externo pode medir através de qualquer parede de tanque?
Não. O material da parede, espessura, revestimentos, revestimento, corrosão, geometria e acoplamento acústico devem ser compatíveis. Pode ser necessária uma revisão de viabilidade ou um ensaio no local.
Um medidor magnético é livre de manutenção?
Não. O indicador externo é isolado do líquido, mas a câmara de derivação e flutuação ainda pode acumular depósitos ou tornar-se obstruído. A frequência da inspeção deve refletir o risco de processo e a tendência de incrustação.
Qualquer um dos dispositivos pode ser usado como um alarme de sobreenchimento independente?
Somente quando o dispositivo completo, instalação e plano de testes periódicos cumprirem os requisitos de proteção independentes do projeto. Uma indicação contínua de nível não deve ser tratada automaticamente como um interruptor de alto nível independente.
Qual opção é melhor para um líquido corrosivo?
Um medidor ultrassônico externo evita componentes do sensor em contato com o líquido, mas apenas se a construção do tanque e o trajeto acústico forem adequados. Um medidor magnético também pode ser projetado com materiais compatíveis para a câmara, o flutuador e as juntas. A decisão requer análises tanto de corrosão quanto de viabilidade de medição.
Conclusão
Escolha um medidor de nível magnético quando uma indicação local robusta, uma referência visual simples e uma conexão de bypass adequada são prioridades. Considere um medidor ultrassônico externo quando evitar uma nova abertura de processo agregar valor claro e a parede do tanque e o trajeto acústico no líquido foram comprovados adequados.
Para projetos onde nenhuma das opções se encaixa, compare radar, radar de ondas guiadas, medição de pressão hidrostática ou diferencial com base nas condições reais do processo. Ver Guia de seleção de medição de nível do tanque, ou enviar os dados de desenho e processo do tanque Para uma análise do pedido.
