外的な取付けられたレベル ゲージおよびレーダーのレベル ゲージは連続的なタンク レベル測定のために両方使用することができますが、信号の道および設置条件は基本的に異なります。 外部取付けられたレベル ゲージは通常容器の壁および液体に伝達される超音波エネルギーを使用し、新しいプロセス開始が要求されない主要な利点と。 レーダーレベルゲージは、容器の上部から液体表面に電磁波を送信し、一般的には、長い測定範囲、複雑な容器、および液体および固体レベルのアプリケーションに適しています。 したがって、選択は精度や価格だけに基づいていません。 より重要な要因は、容器が開くことができるかどうか、容器の壁の構造、媒体の特性、温度、圧力および実際の設置条件.
1。 外部マウントレベルゲージとレーダーレベルゲージの主な違いは何ですか?
外的な取付けられた水平なゲージ
信号の道:センサー→容器の壁→液体→液体表面→エコー
センサーは容器の外に取付けられ、容器を入らないし、または直接プロセス媒体に接触しません。
主な利点:既存のタンク、密封された容器および危険な媒体のために適したようにする付加的なプロセス入り口は普通要求されません。
レーダーの水平なゲージ
信号の道:アンテナ→電磁波→液体表面→反射エコー
装置は通常通された関係、フランジ、か土台のノズルを通してタンクの上で取付けられます。
主な利点:液体、スラリー、粉、微粒および多くの固体レベルの適用のために適した広い適用範囲。
技術的に、外的な取付けられたレベル ゲージはとしてより正確に記述されます非集中的なレベルの測定装置お問い合わせ センサーは、容器の外側に物理的に取り付けられますが、プロセス媒体の入力や接触はしません。 比較で自由空間レーダーは、真の非接触レベルの測定技術です。
2。 クイック比較:外部マウントレベルゲージ対。 レーダーの水平なゲージ
| アイテム | 外的な取付けられた水平なゲージ | レーダーの水平なゲージ |
|---|---|---|
| 測定原理 | 超音波/音響伝搬 | 電磁レーダー測定 |
| 設置場所 | 外の容器の壁 | 容器の上の普通 |
| プロセス媒体へのお問い合わせ | なし | フリースペースレーダーなし |
| 追加タンクの開口部が必要 | 普通 いいえ | 通常、利用可能なトップ接続が必要です |
| 容器の壁への感受性 | 高い | 通常の主な制限はありません |
| 液体の測定 | 音響条件が適切であるとき適した | 広く適用可能 |
| 固体レベル測定 | 通常は最初の選択ではないです | 広く使用される |
3。 外的な取付けられたレベル ゲージがより適している時か。
船舶は開封できません
予備機器接続なしで既に動作している船舶の場合、外部搭載ソリューションは既存の圧力境界を変更しないようにすることができます。
既存のタンク改装
タンクの排水、切断、溶接、操業停止および他の変更の仕事のための必要性を減らすことができます。
有害または腐食性液体
センサーはプロセス媒体に触れず、湿った材料の腐食、漏出および維持に関する心配を減らしません。
加圧シール容器
容器の外にセンサーが取り付けられているため、内部の工程圧力に直接耐えません。
外部レベルのゲージの主な値は、通常、他のすべての技術よりも高い精度を提供するわけではありません。 その主利点は提供する能力です容器を貫通したり、プロセス媒体に触れることなく連続レベル測定.
4。 外的な取付けられたレベル ゲージがすべてのタンクで使用されないなぜですか。
超音波信号は容器の壁を通し、そして液体を通って伝搬しなければなりません。 その結果、外部搭載の超音波レベル測定は、船舶構造とメディア条件の両方に比較的敏感です。 選択する前に、次の要因をチェックする必要があります。
容器の壁材料
炭素鋼およびステンレス鋼は、通常、評価することができます。 特殊非金属または複合材料は、特定の機器の確認が必要です。
壁厚さ
壁厚さは超音波伝達および信号の減少に影響を与えます。 実際の壁厚さは厚壁圧力容器に供給する必要があります。
二重壁か多層構造
真空ギャップ、空気層、緩いライニングおよび複合構造は音響伝達とかなり干渉できます。
泡および沈殿物
泡、沈殿物、結晶化、または中断された固体の大量は超音波信号を散らか、または増強するかもしれません。
5。 レーダーの水平なゲージがより適しているときか。
既存のトップ接続が可能です。
適したフランジか通された関係が付いている新しいタンクか容器のために、レーダーの取付けおよび依託は普通まっすぐにです。
ロング測定範囲
大型貯蔵タンク、背の高い容器、サイロは必要な測定距離のために設計されているレーダーの器械と一致できます。
高粘度や沈殿物形成媒体
フリースペースレーダーは、タンクの底から液体を上に移動するアコースティック信号を必要としません。これにより、より広いアプリケーション範囲を多くの難易度メディアに提供します。
固体レベル測定
穀物、セメント、ミネラル粉、プラスチック餌および他の多くの粉および微粒はレーダーのレベルの器械と一般に測定されます。
複雑な内部構造
80GHzレーダーは、いくつかのパイプ、サポート、船舶の壁、およびその他の内部の閉塞を避けるために狭いビームを使用することができます。
複雑な温度および圧力条件
高温、高圧、真空、危険区域のために設計されている版で産業レーダーの水平な器械は利用できます。
6。 80GHzレーダーレベルゲージの利点は何ですか?
80GHzレーダーの1つの重要な利点は、コンパクトなアンテナで比較的狭い測定ビームを達成することができることです。 これは、複雑な内部構造を持つ狭い船舶やタンクにとって特に便利です。
タンクが攪拌機、加熱コイル、内部パイプ、またはレーダーが容器壁に比較的近いところにインストールする必要がある場合は、狭いビームは、レーダー信号の窒化物不必要な閉塞の確率を低下させ、実際の液体の表面の識別を改善することができます。
注意:80GHz は、すべてのレーダー機器に 3° ビーム角が固定されていることを意味しません。また、すべての 80GHz レーダー機器が同じ精度または測定範囲を持っていることを意味しません。 実際の性能はアンテナ サイズ、器械モデルおよびプロダクト設計によって決まります。
7。 高温度、高圧および腐食性アプリケーションを選択するにはどうすればよいですか?
| プロセス条件 | 選定検討 |
|---|---|
| 高圧シールタンク | 新規プロセスの開口部が許されていない場合は、外部に取り付けられたゲージは評価する価値があります。 適切なトップ接続が既に存在している場合は、正しい圧力評価を持つレーダー機器も使用できます。 |
| 高温媒体 | 外部取付けられた測定のために、容器の表面温度およびセンサーの温度の限界を確かめて下さい。 レーダーの場合、アンテナ、シール、プロセス接続温度評価を確認します。 |
| 強く腐食性液体 | 外部取付けられた測定にぬれたセンサーの部品がないので取付けの利点を提供します。 レーダーは正しいアンテナおよびプロセス関係材料を要求します。 |
| 可燃性か爆発性媒体 | 有害区域の分類および必須の防爆証明に従って、どちらの技術も選択されなければなりません。 |
8月8日 泡、蒸気および泡は2つの技術に影響を与えますか。
液体の中の泡の大量
これは、バブルがアコースティック信号を散らばし、減衰することができるので、外部搭載超音波測定に重要な効果をもたらすことができます。
表面泡
フォームの厚さ、密度、メディア特性に応じて、両方の技術が評価される必要があります。 泡単独の存在は、どの技術が適しているかを判断するのに十分ではありません。
蒸気環境
レーダーは電磁波を使用し、ガス相の音速に依存しないため、一般的に複雑な蒸気やガス空間条件の広い応用範囲を提供しています。
9月9日 クイックセレクションガイド
| サイトマップ | 技術の普通評価される最初 |
|---|---|
| 船舶は開封できません | 外的な取付けられたレベル ゲージ |
| 危険な液体との接触は好まれません | 外的な取付けられたレベル ゲージ |
| 既存のタンク改装 | 外的な取付けられたレベル ゲージ |
| 固体サイロ | レーダーレベルゲージ |
| 二重壁タンクか真空のジャケット | レーダーは、通常、最初に評価する必要があります。 外部取付けられた測定は特別な確認を必要とします |
| 泡か最下の沈殿物の大量 | レーダーは通常、最初に評価される |
| 多くの内部管かサポート | 80GHzの狭ビームレーダーは考慮することができます |
10月10日 レベルゲージを選択する前に必要な情報は何ですか?
メディア情報
媒体名
粘度
泡の存在
中断された固体
結晶化傾向
タンク情報
タンク高さ
タンク径
容器材料
壁厚さ
ライニングか二重壁の構造
プロセス条件
正常な、最高の温度
ノーマルと最大圧力
蒸気条件
フォーム
真空条件
インストール条件
タンクの修正が許可されているかどうか
利用可能なトップ接続
接続サイズ
危険区域の条件
タンク写真
よくある質問: 外部マウントレベルゲージ対。 レーダーの水平なゲージ
1。 これは、より良い、外部マウントレベルゲージまたはレーダーレベルゲージですか?
ニザー技術は、汎用的に優れています。 開いたり、センサーが媒体に触れなければならなかったり、外的な取付けられた測定が評価する価値がある密封された容器のため。 長期測定、複雑なプロセス条件、および固体レベル測定のために、レーダーは一般により広い応用範囲を提供します。
2。 外付けレベルゲージは、タンクの開口部を必要としませんか?
通常、追加のプロセスの開口部は必要ありません。 センサーは容器の外に取付けられますが、容器材料、壁厚さ、設置表面および音響のカップリングの状態はまだ適していなければなりません。
3。 加圧槽に外付けレベルゲージを使用できますか?
容器の外にセンサーが設置され、プロセス圧力を直接抵抗しないため、加圧容器の評価が可能です。 容器の構造、表面温度、プロセス媒体および危険な区域の条件はまだ確認されなければなりません。
4。 外的な取付けられたレベル ゲージは強い酸かアルカリを測定できますか。
センサーは直接プロセス媒体に接触しないので、腐食性の液体のための利点を提供できます。 測定の両立性はまだ容器の壁、泡、中断された固体、沈殿物および他のプロセス条件によって決まります。
5。 80GHzレーダーレベルゲージは、外部マウントレベルゲージよりも常に正確ですか?
高性能の80GHzレーダーの器械はミリメートルレベルのプロセス測定を提供できますが、実際の正確さは特定のプロダクト モデルおよび適用条件によって決まります。 プロジェクト選択は、測定技術ではなく、実際の機器の仕様を比較する必要があります。
6。 二重壁タンクに外付けレベルゲージを使用できますか?
特別評価が必要です。 二重壁の構造、真空のジャケット、空気ギャップ、絶縁材およびあるライニングシステムはかなり超音波エネルギーを増強できます、従ってそれらは標準的な単一壁の鋼鉄容器と同じ方法で扱われるべきではないです。
7。 外付けレベルゲージはセメントや穀物を測定できますか?
連続的な外的な取付けられた超音波レベル ゲージは液体のために主に意図されます。 セメント、穀物、ミネラル粉および他の粉か微粒はレーダーの水平な測定に適しています。
8月8日 レーダーレベルゲージのインストールは、常にシャットダウンが必要ですか?
いいえ。 船舶が既に適切な機器接続を持っている場合、インストールは、サイト' の下に可能です。 sは安全処置を承認しました。 新しい開口部、溶接、圧力変動が必要になった場合にのみシャットダウンが必要な場合があります。
9月9日 METRAVONは、レベル機器の選択に必要な情報は何ですか?
中の名前、タンク高さおよび直径、容器材料および壁厚さ、温度、圧力、泡、沈殿物の状態、利用できる上の関係、危険な区域の条件およびタンクの写真を提供して下さい。 これらの詳細は、外部マウントレベルゲージ、80GHzレーダーレベルゲージ、または別のレベル測定技術がより適しているかどうかを判断するのに役立ちます。
コンテンツ
外部に取り付けられたレベル ゲージおよびレーダーのレベル ゲージは産業レベルの測定に2つの異なったアプローチを示します。 外的な取付けられたレベル ゲージの主要な利点は非集中的な取付けです、それを特に開くことができない密封された容器、危険な液体および改装のプロジェクトのために適したようにします。 レーダーレベルの測定の主な利点は、長い測定距離、複雑な容器、高粘度液体、および多くの固体レベルのアプリケーションを含む、その広い応用範囲です。
したがって、機器の選択は、精度や価格に基づいていません。 METRAVONは、プロセス媒体、船舶構造、壁厚さ、温度、圧力、気泡、沈殿物、測定範囲、および外部マウントレベルゲージ、80GHzレーダーレベルゲージ、または別のレベルの測定ソリューションを決定する前に利用可能なインストール接続を評価することを推奨します。





