Anglais
Chinois
Espagnol
Russe
Portugais
Allemand
Indonésien
Thaï
Vietnamien
Arabe
Italien
Turc
Polonais
Japonais
Un système de pesage en zone dangereuse nécessite des justificatifs pour les équipements et leur installation. Une désignation « protégé contre les explosions », un câble bleu ou un indice IP ne prouvent pas qu’une boucle complète de pesage convient à une zone classée. Avant l’achat, obtenez le classement du site et identifiez les exigences de protection de chaque partie du circuit proposé.
Commencez par le site, pas par un modèle préféré
Demandez à l’ingénieur responsable du site le plan de classement et les exigences de conception applicables. Les informations doivent préciser le risque lié aux gaz ou aux poussières, le classement de la zone, les limites de température, les conditions ambiantes et les exigences du lieu de destination. Le service achats ne doit pas les déduire d’une description générale comme usine chimique ou silo à céréales.
Repérez les cellules de charge, boîtes de jonction, câbles, presse-étoupes et équipements électroniques qui seront dans la zone classée. Montrez la limite avec les équipements extérieurs. Déplacer l’indicateur dans un local non classé ne démontre pas, à lui seul, l’adéquation du circuit de terrain.
Justificatifs à demander pour le pesage en zone dangereuse
| Objet | Justificatifs requis | Point bloquant |
|---|---|---|
| Identité de l’équipement | Modèle exact, suffixe, marquage et documents de certificat pertinents | Le devis ne fait référence qu’à une famille de produits ou à un certificat qui ne couvre pas le matériel proposé. |
| Conditions d’utilisation | Environnement autorisé, marquage de protection et conditions applicables | L’emplacement ou l’état de fonctionnement proposé échappe au champ d’application documenté. |
| Connexions | Circuit approuvé, données du câble et dispositions des entrées | Les raccordements sont choisis uniquement selon la compatibilité mécanique des connecteurs ou des descriptions génériques de câbles. |
| Installation | Implantation examinée, exigences d’inspection et approbation par le responsable | Les documents des composants sont présentés comme remplaçant l’examen de l’installation complète. |
La présentation du système IECEx pour les équipements distingue les certificats d’équipement, les certificats de composant et la vérification à l’unité. Un certificat de composant ne doit pas être considéré comme une approbation sans restriction de l’ensemble terminé. Vérifiez avec le responsable de l’installation le domaine du certificat concerné et ses éventuelles conditions.
Vérifier les données du câble MV-WA0013
MV-WA0013 est présenté comme un câble de signal de pesage pour les applications exigeant une protection contre les explosions. Sa description demande de confirmer les exigences du projet, la longueur et la méthode de raccordement. Le nom du produit ne prouve pas la certification d’un système de pesage.
Demandez la construction du câble, ses propriétés électriques, ses limites environnementales et les exigences d’entrée correspondant au concept de protection choisi. Si la capacité électrique ou l’inductance intervient dans l’évaluation du circuit, obtenez les valeurs correspondant au câble réel et à sa longueur. Ne les déduisez pas de la couleur de la gaine.
Cette référence de câble ne démontre aucune approbation complète d’une boucle de pesage en zone dangereuse. Si les justificatifs requis manquent, maintenez la ligne en attente ou choisissez une solution documentée avec l’ingénieur responsable. Une date de livraison ne doit pas transformer une exigence de sécurité non résolue en capacité supposée.
Examinez le circuit comme un ensemble
Si la sécurité intrinsèque est retenue, l’évaluation approuvée doit couvrir les matériels associés, les appareils de terrain, les câbles de liaison et les paramètres pertinents du circuit. Toutes les cellules et toute boîte de jonction doivent être incluses. Respecter une seule tension nominale ne constitue pas une évaluation complète.
Les autres concepts de protection imposent des exigences différentes pour les boîtiers, les entrées, l’installation et la maintenance. Ne mélangez pas les instructions d’un matériel à sécurité intrinsèque et celles d’une enveloppe antidéflagrante au seul motif que les deux sont couramment décrits comme protégés contre les explosions.
Faites définir le concept de protection et les documents d’installation requis par un concepteur qualifié. Les informations de certification IECEx indiquent que le système officiel de certificats permet de vérifier le statut de certification. Confirmez aussi les exigences de la destination et du site ; un document international ne signifie pas une acceptation générale partout.
Vérifiez les performances de mesure après définition de la conception de sécurité
Les barrières et le câblage autorisé peuvent influer sur l’excitation disponible et le signal de mesure utilisable. Confirmez la compatibilité avec les cellules et l’indicateur choisis dans la conception approuvée. N’augmentez pas l’excitation, ne contournez pas une barrière et ne modifiez pas la mise à la terre pour améliorer une mesure en dehors de cette conception.
Spécifiez la variation minimale de poids nécessaire, la plage de travail et le temps de réponse, puis vérifiez que la chaîne de mesure approuvée peut les fournir. La sécurité du circuit et la précision de mesure sont des exigences distinctes ; aucune ne démontre l’autre.
Planifiez l’étalonnage et les essais de défaut selon les procédures d’accès et de consignation du site. Les travaux peuvent exiger des appareils d’essai approuvés et des autorisations particulières. Cet examen avant achat n’est pas une procédure de travaux sous tension ou d’installation.
Maintenez les remplacements dans la configuration approuvée
Conservez l’identification des équipements, les révisions des certificats, les plans de câblage et les dossiers d’inspection dans la documentation de l’installation. Une cellule, un câble, un presse-étoupe ou une barrière de remplacement peut modifier l’évaluation initiale même si la nouvelle pièce paraît mécaniquement identique.
Précisez qui examine les remplacements avant l’achat et qui autorise la remise en service après les travaux. Incluez dans l’examen de maintenance la dégradation due à l’environnement, les entrées endommagées et les modifications de câblage non autorisées. N’ouvrez ni ne modifiez un équipement en service sur la base de conseils génériques de dépannage de pesage.
Questions avant de commander
Q1. Une boîte de jonction en acier inoxydable ou dotée d’un indice IP suffit-elle ?
Non. Le matériau et le degré de protection du boîtier ne démontrent pas la protection contre les explosions nécessaire. Obtenez les justificatifs exacts des équipements et de l’installation adaptés à la zone classée.
Q2. Un certificat pour un modèle couvre-t-il tous les suffixes ?
Uniquement si le document inclut explicitement la configuration commandée et ses conditions. Vérifiez l’identification complète, les options installées et le marquage, plutôt que de vous fier à un nom ou à un boîtier similaire.
Q3. Un composant certifié peut-il être installé sans examen supplémentaire ?
Non. Son certificat peut imposer des conditions d’intégration dans un équipement. Le concepteur doit vérifier l’association et l’installation prévues, y compris les raccordements et les limites environnementales.
Q4. Qu’est-ce qui doit accompagner une demande de sélection ?
Fournissez classement du site, plan d’implantation, circuit de pesage proposé, exigences de charge et documentation nécessaire par la page de demande METRAVON. Identifiez le responsable de l’examen et distinguez les exigences confirmées des choix de conception non résolus.
Résumé
Approuvez une installation de pesage en zone dangereuse selon ses exigences exactes d’équipements, de circuit et de site, non selon les étiquettes des produits. Gardez visibles les justificatifs manquants avant de commander et réévaluez les remplacements avant installation. L’étalonnage reste nécessaire, mais ne démontre pas la protection contre les explosions.
