Englisch
Chinesisch
Spanisch
Russisch
Portugiesisch
Französisch
Indonesisch
Thailändisch
Vietnamesisch
Arabisch
Italienisch
Türkisch
Polnisch
Japanisch
Mit Füllstandsonden können kontinuierliche Messumformer, Grenzstandschalter oder Geräte zur Erkennung einer Flüssigkeitstrennschicht gemeint sein. Diese Funktionen liefern unterschiedliche Informationen. Eine Anfrage, die nur Sondenlänge und Tankhöhe nennt, lässt die wichtigste Anforderung offen.
Füllstandsonden: Festlegen, was das Ausgangssignal darstellen soll
| Aufgabe | Benötigtes Ergebnis | Vor der Auswahl klären |
|---|---|---|
| Kontinuierlich | Eine veränderliche Oberflächenposition innerhalb eines definierten Bereichs. | Bezugsebene, nutzbare Endpunkte und Ausgangsgröße. |
| Grenzstandalarm | Ein Zustandswechsel bei einer definierten Bedingung. | Schaltposition, Reaktion und Logik im Fehlerzustand. |
| Trennschicht | Die Grenze zwischen zwei Prozessphasen. | Beide Medien, Schichtverhalten und ausdrücklich unterstützte Trennschichtfunktion. |
Zwei aus einem kontinuierlichen Signal berechnete Schwellen ergeben keine zwei unabhängigen Messgeräte. Wird eine separate Schutzfunktion benötigt, muss der verantwortliche Planer vor dem Zusammenlegen von Aufgaben deren Unabhängigkeit und Prüfanforderungen festlegen.
Die Behälterhöhe in eine Installationszeichnung übertragen
Markieren Sie den Montagebezug, die benötigten oberen und unteren Positionen, Einbauten und einen Ausbauweg. Unterscheiden Sie die gesamte Sondenlänge vom nutzbaren Messbereich. Berücksichtigen Sie den Raum über dem Tank, der zum Herausziehen einer starren Sonde benötigt wird; eine Sonde kann hineinpassen und trotzdem nicht wartbar sein.
Der METRAVON MV-RD701 ist eine Option für die kontinuierliche Messung mit geführtem Radar. Die Sondenbauform allein belegt weder die Unabhängigkeit eines Grenzstandschalters noch eine Trennschichtfunktion oder einen uneingeschränkten Messbereich entlang der gesamten Sonde.
Kontaktbedingungen über den gesamten Prozesszyklus beschreiben
Erfassen Sie, was die Sonde während Produktion, Reinigung und Stillstand berührt. Berücksichtigen Sie Ablagerungen, bewegte Feststoffe, Rührwerke und mögliche Materialbrücken. Die mechanische und chemische Prüfung muss diese Ereignisse abdecken, nicht nur eine saubere Probe bei Raumtemperatur.
Eine berührende Messung kann ungeeignet sein, wenn die Sonde wiederholt getroffen wird, nicht ausgebaut oder nicht schadlos gereinigt werden kann. Überdenken Sie dann den Montageort oder ein berührungsloses Verfahren, statt ohne Lastbewertung eine längere oder robuster aussehende Sonde zu bestellen.
Fragen, die eine unvollständige Anfrage klären
Frage 1. Kann ein Relais eines Messumformers einen vorhandenen Füllstandschalter ersetzen?
Vergleichen Sie Schaltaufgabe, Reaktion, Fehlerverhalten und Unabhängigkeit. Eine passende Relaisbelastbarkeit klärt den elektrischen Anschluss, belegt aber keine gleichwertige Erfassung oder Schutzfunktion.
Frage 2. Was wird für eine Trennschichtanwendung benötigt?
Beschreiben Sie beide Phasen, Temperatur, erwartete Schichtdicke und Emulsionen. Lassen Sie bestätigen, dass die angebotene Elektronik die vorgesehene Trennschicht ausgibt, und vereinbaren Sie anschließend eine unabhängige Überprüfung. Leiten Sie die Funktion nicht aus dem Wort Radar ab.
Zusammenfassung
Legen Sie die benötigte Information, den nutzbaren Bereich und den physischen Wartungsweg fest, bevor Sie Sondenabmessungen wählen. Senden Sie diese Angaben zusammen mit dem Prozesszyklus für eine Anwendungsprüfung der Füllstandsonde.
