Gauge de niveau de l'extérieur par rapport à. Mesure du niveau radar : Principes, avantages, limites et guide de sélection

Les jauges de niveau montées à l'extérieur et les jauges de niveau radar peuvent être utilisées pour la mesure continue du niveau du réservoir, mais leurs voies de signalisation et leurs exigences d'installation sont fondamentalement différentes. Une jauge de niveau montée à l'extérieur utilise normalement l'énergie ultrasonore transmise à travers la paroi du bateau et dans le liquide, avec l'avantage principal qu'aucune nouvelle ouverture de processus n'est nécessaire. Une jauge de niveau radar transmet des ondes électromagnétiques du haut du navire vers la surface liquide et est généralement plus adaptée aux longues portées de mesure, aux navires complexes et aux applications de niveau liquide et solide. Par conséquent, la sélection ne doit pas se fonder uniquement sur l'exactitude ou le prix. Parmi les facteurs les plus importants, mentionnons :si le récipient peut être ouvert, la construction de la paroi du récipient, les propriétés des milieux, la température, la pression et les conditions réelles d'installation.

1. Quelle est la principale différence entre une jauge de niveau externe et une jauge de niveau radar?

Gauge de niveau externe

Chemin du signal & #160;:Capteur → Mur du navire → Liquide → Surface liquide → Echo

Le capteur est monté à l'extérieur du bateau et n'entre pas dans le bateau ni n'entre directement en contact avec le milieu de transformation.

Avantage principal:Aucune ouverture de processus supplémentaire n'est normalement nécessaire, ce qui le rend adapté aux citernes existantes, aux bateaux scellés et aux milieux dangereux.

Mesure du niveau radar

Chemin du signal & #160;:Antenne → Onde électromagnétique → Surface liquide → Echo réfléchi

L'instrument est normalement installé au sommet du réservoir par un raccord fileté, une bride ou une buse de montage.

Avantage principal:Large gamme d'applications, adapté pour les liquides, les boues, les poudres, les granules et de nombreuses applications de niveau solide.

Techniquement, une jauge de niveau montée à l'extérieur est plus précisément décrite comme uneDispositif de mesure de niveau non intrusif. Le capteur est physiquement fixé à l'extérieur du navire, mais il n'entre pas dans le milieu de transformation ou n'y contacte pas. Par comparaison, le radar libre est une véritable technologie de mesure de niveau sans contact.

2. Comparaison rapide : Gauge de niveau externe contre. Mesure du niveau radar

3. Quand une jauge de niveau externe est-elle plus appropriée?

Le bateau ne peut pas être ouvert

Pour les bateaux déjà en service sans raccords d'instruments de secours, une solution montée à l'extérieur peut éviter de modifier la limite de pression existante.

Adaptation des citernes

Il peut réduire le besoin de vidange, de coupe, de soudage, d'arrêt et d'autres travaux de modification.

Liquides dangereux ou corrosifs

Le capteur ne contacte pas le milieu de traitement, réduisant les préoccupations liées à la corrosion, aux fuites et à l'entretien des matériaux mouillés.

Bateaux scellés sous pression

Comme le capteur est monté à l'extérieur du récipient, il ne résiste pas directement à la pression interne du procédé.

La valeur principale d'une jauge de niveau montée à l'extérieur n'est généralement pas qu'elle fournit une précision plus élevée que toute autre technologie. Son principal avantage est la capacité de fournirmesure continue du niveau sans pénétrer dans le récipient ou contacter le support de traitement.

4. Pourquoi une jauge de niveau de l'extérieur ne peut-elle pas être utilisée sur chaque réservoir?

Le signal à ultrasons doit passer par la paroi du bateau et ensuite se propager à travers le liquide. Par conséquent, la mesure du niveau ultrasonore monté à l'extérieur est relativement sensible à la fois à la construction du navire et aux conditions du milieu. Les facteurs suivants doivent être vérifiés avant la sélection.

Matériel mural du bateau

L'acier au carbone et l'acier inoxydable peuvent normalement être évalués. Les matériaux spéciaux non métalliques ou composites doivent être confirmés pour l'instrument en question.

Épaisseur des parois

L'épaisseur de la paroi affecte la transmission ultrasonore et l'atténuation du signal. L'épaisseur réelle de la paroi doit être fournie pour les récipients à pression à parois épaisses.

Construction à double paroi ou à plusieurs couches

Les vides sous vide, les couches d'air, les revêtements lâches et les structures composites peuvent considérablement interférer avec la transmission acoustique.

Bubbles et sédiments

De grandes quantités de bulles, de sédiments, de cristallisation ou de solides en suspension peuvent disperser ou atténuer le signal ultrasonore.

5. Quand une jauge de niveau radar est-elle plus appropriée?

Une connexion supérieure existante est disponible

Pour les citernes ou bateaux neufs dotés d ' une bride appropriée ou d ' une connexion filetée, l ' installation radar et la mise en service sont normalement simples.

Longue portée de mesure

Les grands réservoirs de stockage, les grands récipients et les silos peuvent être assortis à des instruments radar conçus pour la distance de mesure requise.

Milieux à haute viscosité ou sédimentaires

Le radar de l'espace libre ne nécessite pas de signal acoustique pour remonter à travers le liquide depuis le fond du réservoir, ce qui lui donne une plage d'application plus large dans de nombreux milieux difficiles.

Mesure du niveau solide

Les grains, le ciment, la poudre minérale, les granulés de plastique et bien d'autres poudres et granules sont généralement mesurés avec des instruments de niveau radar.

Structures internes complexes

Le radar 80GHz peut utiliser un faisceau étroit pour éviter certains tuyaux, supports, parois des navires et autres obstructions internes.

Température et pression complexes

Les instruments radar industriels sont disponibles en versions conçues pour les zones à haute température, à haute pression, sous vide et dangereuses.

6. Quels sont les avantages d'une jauge de niveau radar de 80 GHz?

Un avantage important du radar 80GHz est qu'il peut atteindre un faisceau de mesure relativement étroit avec une antenne compacte. Cela le rend particulièrement utile pour les bateaux étroits et les citernes à structures internes complexes.

Si un réservoir contient des agitateurs, des bobines de chauffage, des tuyaux internes ou le radar doit être installé relativement près de la paroi du bateau, un faisceau étroit peut réduire la probabilité que le signal radar frappe des obstacles indésirables et peut améliorer l'identification de la surface liquide réelle.

Remarque:80GHz ne signifie pas que chaque instrument radar a un angle de faisceau fixe de 3°, ni que tous les instruments radar de 80GHz ont la même précision ou la même plage de mesure. Les performances réelles dépendent de la taille de l'antenne, du modèle d'instrument et de la conception du produit.

7. Comment choisir des applications haute température, haute pression et corrosives?

8. Comment la mousse, la vapeur et les bulles affectent-elles les deux technologies?

De grandes quantités de bulles à l'intérieur du liquide

Cela peut avoir un effet significatif sur la mesure à ultrasons externes car les bulles peuvent disperser et atténuer le signal acoustique.

Mousse de surface

Les deux technologies devraient être évaluées en fonction de l'épaisseur de la mousse, de la densité et des propriétés des milieux. La seule présence de mousse ne suffit pas à déterminer quelle technologie convient.

Environnement vapeur

Le radar utilise des ondes électromagnétiques et ne dépend pas de la vitesse sonore en phase gazeuse, donc il offre généralement une gamme d'application plus large dans des conditions complexes de vapeur et d'espace gaz.

9. Guide de sélection rapide

10. Quelle information est requise avant de choisir une jauge de niveau?

Information des médias

Nom moyen
    Viscosité
    Présence de bulles
    Matières solides en suspension
    Tendance de cristallisation

Informations sur le réservoir

Hauteur de la citerne
    Diamètre de la citerne
    Matériel du bateau
    Épaisseur des parois
    Construction à doublage ou à double paroi

Conditions du processus

Température normale et maximale
    Pression normale et pression maximale
    Conditions de vapeur
    Mousse
    Conditions sous vide

Conditions d'installation

Indique si la modification de la citerne est autorisée
    Connexion supérieure disponible
    Taille de la connexion
    Exigences relatives aux zones dangereuses
    Photos du réservoir

FAQ: Gauge de niveau externe contre. Mesure du niveau radar

1. Quelle est la meilleure, une jauge de niveau montée à l'extérieur ou une jauge de niveau radar?

Ni l'une ni l'autre technologie n'est universellement meilleure. Pour les récipients scellés qui ne peuvent pas être ouverts ou lorsque le capteur ne doit pas entrer en contact avec le milieu, il convient d'évaluer la mesure à l'extérieur. Pour la mesure à longue distance, les conditions de processus complexes et la mesure du niveau solide, le radar offre généralement une gamme d'application plus large.

2. Une jauge de niveau montée à l'extérieur ne nécessite-t-elle vraiment aucune ouverture du réservoir?

Normalement, aucune ouverture supplémentaire n'est requise. Le capteur est monté à l'extérieur du bateau, mais le matériau du bateau, l'épaisseur de la paroi, la surface d'installation et les conditions d'accouplement acoustique doivent toujours être appropriés.

3. Peut-on utiliser une jauge de niveau montée à l'extérieur sur un réservoir sous pression?

Il peut être évalué pour les récipients sous pression parce que le capteur est installé à l'extérieur du récipient et ne résiste pas directement à la pression du procédé. Les exigences relatives à la construction du bâtiment, à la température de surface, au milieu de traitement et aux zones dangereuses doivent encore être confirmées.

4. Une jauge de niveau montée à l'extérieur peut-elle mesurer les acides forts ou les alcalis?

Comme le capteur ne contacte pas directement le milieu de traitement, il peut offrir un avantage pour les liquides corrosifs. La faisabilité de la mesure dépend toujours de la paroi du navire, des bulles, des solides en suspension, des sédiments et d'autres conditions de processus.

5. Une jauge de niveau radar de 80 GHz est-elle toujours plus précise qu'une jauge de niveau externe?

Les instruments radar haute performance 80GHz peuvent fournir des mesures de procédé de niveau millimètre, mais la précision réelle dépend du modèle de produit spécifique et des conditions d'application. La sélection des projets devrait comparer les spécifications des instruments réels plutôt que la seule technologie de mesure.

6. Peut-on utiliser une jauge de niveau montée à l'extérieur sur un réservoir à double paroi?

Une évaluation spéciale est nécessaire. La construction à double paroi, les vestes sous vide, les trous d'air, l'isolation et certains systèmes de revêtement peuvent considérablement atténuer l'énergie ultrasonore, de sorte qu'ils ne devraient pas être traités de la même manière qu'un récipient en acier à simple paroi standard.

7. Une jauge de niveau montée à l'extérieur peut-elle mesurer le ciment ou le grain?

Les jauges de niveau à ultrasons montées en continu sont principalement destinées aux liquides. Le ciment, le grain, la poudre minérale et d'autres poudres ou granules sont généralement mieux adaptés à la mesure du niveau radar.

8. L'installation d'une jauge de niveau radar nécessite-t-elle toujours un arrêt?

Pas du tout. Si le bateau a déjà un raccord d'instrument approprié, il peut être possible de l'installer sous le site et le numéro 39; s la procédure de sécurité approuvée. Un arrêt ne peut être exigé que lorsqu'une nouvelle ouverture, un nouveau soudage ou une modification liée à la pression est nécessaire.

9. Quelles informations le METRAVON exige-t-il pour la sélection des instruments de niveau ?

Veuillez indiquer le nom moyen, la hauteur et le diamètre de la citerne, l'épaisseur du matériau et de la paroi de la cuve, la température, la pression, les bulles, les conditions de sédiments, la connexion supérieure disponible, les exigences relatives aux zones dangereuses et les photos de la citerne. Ces détails aident à déterminer si une jauge de niveau externe, une jauge de niveau radar de 80 GHz ou une autre technologie de mesure de niveau est plus appropriée.

Conclusion

Les jauges de niveau montées à l'extérieur et les jauges de niveau radar représentent deux approches différentes de la mesure de niveau industriel. Le principal avantage d'une jauge de niveau montée à l'extérieur est l'installation non intrusive, ce qui la rend particulièrement adaptée aux bateaux scellés qui ne peuvent être ouverts, aux liquides dangereux et aux projets de modernisation. Le principal avantage de la mesure du niveau radar est sa vaste gamme d'applications, y compris les longues distances de mesure, les navires complexes, les liquides à haute viscosité et de nombreuses applications au niveau solide.

Le choix des instruments ne devrait donc pas se fonder uniquement sur l'exactitude ou le prix. METRAVON recommande d'évaluer le milieu de procédé, la construction du récipient, l'épaisseur de la paroi, la température, la pression, les bulles, les sédiments, la plage de mesure et les connexions d'installation disponibles avant de décider entre un manomètre de niveau monté à l'extérieur, un manomètre radar de 80 GHz ou une autre solution de mesure de niveau.