Inglés
Chino
Ruso
Portugués
Francés
Alemán
Indonesio
Tailandés
Vietnamita
Árabe
Italiano
Turco
Polaco
Japonés
¿Cómo se debe instalar un medidor de nivel de agua por radar? Pautas de instalación del transmisor de nivel de radar de onda guiada
Los medidores de nivel de agua por radar y los transmisores de nivel por radar de onda guiada deben instalarse teniendo en cuenta la ruta de la señal, la fijación mecánica y la seguridad eléctrica. Debido a que la sonda de un radar de onda guiada entra en contacto con el medio medido, su instalación y mantenimiento son relativamente más complicados.
La longitud de la varilla o cable de sonda guiada de un transmisor de nivel de radar de onda guiada se fija según las condiciones de funcionamiento y, por lo general, no se puede intercambiar de la misma manera que un radar sin contacto normal. Una sonda guiada excesivamente larga aumenta la dificultad de instalación y posterior mantenimiento. La distancia de medición también es limitada y suele ser más corta que la de un radar normal. Los transmisores de nivel por radar ordinarios se utilizan comúnmente en tanques con alturas de 30 a 40 m, y algunos modelos pueden alcanzar los 60 m. Antes de la instalación, se debe apagar el instrumento original en el gabinete de control y se deben desconectar los cables de señal positivo y negativo para facilitar las pruebas de aislamiento posteriores.
La posición de instalación debe evitar áreas perturbadas como entradas de aguas residuales. Tomando como ejemplo los tanques de aguas residuales, los tanques de aguas residuales de drenaje de agua de lluvia reciclados de polipropileno, los tanques de aguas residuales de granulación de polipropileno y los tanques de aguas residuales de granulación de polietileno deben tener preferiblemente el instrumento instalado cerca del centro. Para tanques exteriores de polietileno para drenaje de agua de lluvia y aguas residuales, el instrumento se puede instalar aproximadamente a 400 mm de la pared del tanque. Se deben eliminar los obstáculos alrededor de la sonda y el soporte de la carcasa protectora debe estar fabricado preferiblemente de acero en ángulo galvanizado de 40 mm × 40 mm.
Instale una brida de 2 pulgadas, Clase 150 en la conexión roscada por encima del transmisor, y haga una abertura circular de aproximadamente 50 mm de diámetro en la parte inferior de la caja de aislamiento. Primera posición el cable de acero guiado en el centro, y luego asegurar la brida para evitar que el cable se ponga en contacto con la pared de la caja de aislamiento y causando la desviación de medición. Reemplazar el cable de señal con 1 mm × 2 mm × 1. Cable intrínsecamente seguro resistente a la llama de 5 mm. Utilice el conducto de acero galvanizado DN20 con conexiones roscadas para el enrutamiento de cables. Después de la instalación, realizar una prueba de aislamiento utilizando un megohmmeter a 500 VDC durante 60 segundos, con una resistencia de aislamiento de al menos 20 MΩ. Revise la glándula del cable del instrumento alrededor del cable de señal y asegure una protección adecuada impermeable y resistente a la explosión. En el punto de entrada del cable, dobla el cable de señal sobrante hacia abajo y coillo en un círculo de aproximadamente 100 mm de diámetro para evitar que la humedad viaje a lo largo del cable en la carcasa. Asegure la capa de blindaje a la terminal de tierra interna de la carcasa de instrumentos. Después de confirmar que el cableado es correcto y que no hay tierra no deseada, restaurar el poder y comenzar el instrumento.
Para los medidores de nivel de agua por radar sin contacto, la instalación se centra más en garantizar que la antena esté alineada verticalmente con la superficie del agua, evitando flujos de entrada y salida y obstáculos internos, y asegurando que el soporte de montaje sea rígido y esté adecuadamente protegido contra rayos.
Ventajas, desventajas y aplicaciones de los transmisores de nivel por radar de onda guiada
En comparación con los radares sin contacto ordinarios, los transmisores de nivel de radar de onda guiada son más complicados en términos de selección y mantenimiento, y su distancia de medición es más corta. Sus principales ventajas son especialmente evidentes en determinadas condiciones de funcionamiento:
Más estable cuando el medio fluctúa significativamente.Cuando hay un agitador dentro del tanque o cuando la superficie del líquido fluctúa mucho, un radar de onda guiada con la sonda fijada en el fondo es generalmente más estable que un radar normal.
Adecuado para tanques pequeños.Cuando el espacio de instalación es limitado o hay muchas obstrucciones internas, el haz de un radar ordinario puede verse afectado fácilmente, mientras que el radar de onda guiada se ve menos afectado por estas condiciones.
Mejor adaptabilidad a constantes dieléctricas bajas.El haz de un radar ordinario se expande durante la transmisión y, cuando la constante dieléctrica del medio es demasiado baja, la señal reflejada puede ser débil y la medición puede volverse inestable. Con el radar de onda guiada, la señal viaja a lo largo de la varilla o cable de la sonda, proporcionando un eco más estable.
Guía de selección de ingeniería:El radar de onda guiada debe considerarse primero para aplicaciones que involucran fluctuaciones severas en la superficie del líquido, recipientes pequeños o medios con constantes dieléctricas bajas. Generalmente se prefiere el radar sin contacto para rangos de medición largos, aplicaciones altamente corrosivas o situaciones que requieren mantenimiento frecuente. La serie de radares de onda guiada METRAVON admite configuraciones de tipo varilla y cable y puede proporcionar soluciones adecuadas para medios turbulentos y aplicaciones de tanques pequeños.
Precio y principio de funcionamiento del transmisor de nivel de radar de pulso
Los transmisores de nivel por radar de pulsos utilizan tecnología de medición de pulsos de microondas y pueden funcionar normalmente dentro de bandas de frecuencia industriales. La energía del haz es baja y el instrumento se puede instalar en recipientes y tuberías metálicos o no metálicos sin causar daños a las personas ni al medio ambiente. Es adecuado para la medición continua sin contacto de líquidos, lodos y materiales granulares, especialmente en aplicaciones con grandes variaciones de temperatura o presión, gases inertes o sustancias volátiles.
El proceso operativo consta de transmisión, reflexión y recepción. La antena emite pulsos de microondas. Cuando los pulsos alcanzan la superficie del medio medido, se reflejan. Luego, las señales reflejadas se reciben y procesan en una señal de nivel. Debido a que las ondas electromagnéticas viajan a una velocidad extremadamente alta, la diferencia de tiempo medida es muy corta.
Los precios varían significativamente según el fabricante, modelo, frecuencia de funcionamiento, material de la antena y clasificación a prueba de explosiones. Diferentes configuraciones tienen diferentes precios, por lo que la selección final debe basarse en el medio, el entorno operativo y la precisión de medición requerida. Comuníquese con METRAVON para obtener precios y confirmación técnica del transmisor de nivel de radar de pulso específico de la aplicación.
¿Los transmisores de nivel por radar tienen una zona ciega?
En condiciones normales, los transmisores de nivel por radar tienen una zona ciega. Un valor al que se hace referencia comúnmente es aproximadamente 0,3 m por debajo de la superficie de montaje de la brida, pero la zona ciega real depende estrechamente del rendimiento del instrumento, la frecuencia de funcionamiento, el diseño de la antena y el ángulo de instalación. Los radares de alta frecuencia, como los de 80 GHz, suelen tener una zona ciega más pequeña.
La zona ciega se encuentra en la zona superior del campo cercano, cerca del instrumento. Los parámetros relevantes generalmente vienen preestablecidos en fábrica y normalmente no requieren reajuste. El nivel máximo de material o líquido no debe entrar en la zona ciega; de lo contrario, puede producirse distorsión en la medición. Por lo tanto, durante la selección y el montaje se debe reservar suficiente distancia de seguridad en función de la altura del depósito y del nivel máximo de funcionamiento.
Características y aplicaciones de los transmisores de nivel por radar de alta frecuencia
Durante el funcionamiento, la antena de un transmisor de nivel de radar de alta frecuencia emite un haz de pulsos de microondas relativamente estrecho. El haz viaja hacia el medio medido, se refleja en su superficie y es recibido por la antena. La señal devuelta se transmite al circuito electrónico, que analiza automáticamente la señal y la convierte en una medición de nivel. Debido a que las ondas electromagnéticas viajan extremadamente rápido, el proceso de medición es muy rápido.
Los transmisores de nivel de radar de alta frecuencia de METRAVON cuentan con antenas compactas para una instalación más sencilla, longitudes de onda más cortas y zonas ciegas de medición más pequeñas. Generalmente se ven menos afectados por la corrosión, el vapor de agua atmosférico, las variaciones de temperatura y los cambios de presión. La propagación de ondas electromagnéticas también se ve relativamente menos afectada por ambientes polvorientos. Estos instrumentos son adecuados para condiciones operativas complejas y ofrecen una instalación conveniente, operación simple, medición rápida y alta precisión de medición.
Método de cableado del transmisor de nivel por radar
Los transmisores de nivel de radar pueden utilizar fuentes de alimentación de CC o CA. Antes de realizar el cableado, verifique la placa de identificación y las etiquetas del instrumento y prepare un cable de par trenzado blindado con una sección transversal del conductor de 0,5 mm² a 2 mm². Dependiendo de las prácticas de cableado de instrumentos o de las regulaciones eléctricas aplicables, es posible que se requieran cables y conductos separados.
Procedimiento operativo: Utilice una llave hexagonal de 2 mm para aflojar el tornillo de bloqueo, luego utilice un destornillador o una varilla adecuada para desenroscar la tapa. Pele aproximadamente 70 mm de aislamiento del extremo del cable e introduzca el cable en la carcasa del instrumento a través de la entrada del cable. Conecte los cables según las marcas de polaridad en el módulo de terminales. Conecte a tierra el instrumento de acuerdo con las regulaciones locales. Apriete el prensaestopas para asegurar un sellado adecuado.
Después de completar el cableado, confirme que todas las conexiones sean correctas y que no haya una conexión a tierra no deseada antes de restablecer la energía. La capa de blindaje debe estar conectada a tierra de manera confiable y la entrada del cable debe estar adecuadamente protegida contra la entrada de agua.
FAQ
P1: ¿Se pueden intercambiar las varillas de sonda de radar de onda guiada?
A:Generalmente no. La longitud de la sonda se fija según las condiciones de funcionamiento. Una sonda excesivamente larga aumenta la dificultad de instalación y mantenimiento, por lo que la longitud debe coincidir con precisión durante la selección del modelo.
P2: ¿El radar de onda guiada es adecuado para rangos de medición largos?
A:Su distancia de medición suele ser más corta que la de un radar normal. El radar normal se utiliza habitualmente en tanques con una altura de 30 a 40 m, y algunos modelos pueden alcanzar los 60 m. El radar de onda guiada es más adecuado para mediciones de corto a medio alcance.
P3: ¿Qué tipo de radar se debe seleccionar para un medio con fluctuaciones importantes en la superficie?
A:Cuando hay un agitador dentro del tanque o la superficie del líquido fluctúa mucho, un radar de onda guiada con la sonda fijada en el fondo es generalmente más estable que un radar normal.
P4: ¿Por qué se recomienda el radar de onda guiada para tanques pequeños?
A:Cuando el espacio de instalación es limitado o hay muchas obstrucciones internas, el haz de un radar común puede verse afectado fácilmente. El radar de onda guiada transmite la señal a lo largo de la varilla o cable de la sonda, proporcionando una mejor adaptabilidad en estas condiciones.
P5: ¿Qué tamaño tiene la zona ciega de un transmisor de nivel por radar?
A:Una zona ciega a la que se hace referencia comúnmente se encuentra aproximadamente a 0,3 m por debajo de la superficie de la brida, mientras que los modelos de alta frecuencia suelen tener una zona ciega más pequeña. El nivel máximo de material o líquido debe permanecer fuera de la zona ciega.
P6: ¿El radar de pulso es perjudicial para las personas?
A:La energía del haz es baja. El radar de pulso se puede instalar en embarcaciones metálicas o no metálicas y no causa daños a las personas ni al medio ambiente en condiciones normales de funcionamiento.
P7: ¿Cómo funciona el radar de alta frecuencia en entornos polvorientos?
A:Su longitud de onda más corta y su haz más concentrado significan que el polvo generalmente tiene menos influencia en la propagación de ondas electromagnéticas, lo que lo hace adecuado para entornos operativos complejos.
P8: ¿Qué especificaciones de cable se recomiendan para el cableado?
A:Se recomienda un cable de par trenzado blindado con una sección transversal del conductor de 0,5 mm² a 2 mm², junto con una conexión a tierra y un sellado adecuados.
P9: ¿Qué se debe hacer antes de instalar un radar de onda guiada?
A:Apague el instrumento en el gabinete de control y desconecte los cables de señal positivo y negativo para facilitar las pruebas de aislamiento posteriores. La resistencia de aislamiento debe ser de al menos 20 MΩ.
P10: ¿Cómo puedo obtener una cotización para el radar de pulso o radar de alta frecuencia METRAVON?
A:Proporcione información sobre el medio medido, el rango de medición, la temperatura, la presión y las condiciones de instalación para obtener precios específicos de la aplicación y soporte para la selección de modelos.
Conclusión
La instalación del transmisor de nivel de radar de onda guiada requiere procedimientos estrictos para el aislamiento de energía, evitar áreas perturbadas, fijación mecánica y pruebas de aislamiento. La longitud de la sonda guiada es fija y el rango de medición es limitado, pero el radar de onda guiada proporciona mayor estabilidad y adaptabilidad que el radar ordinario en aplicaciones que involucran fluctuaciones superficiales severas, tanques pequeños y medios con constantes dieléctricas bajas. El radar de pulso utiliza medición de pulso de microondas sin contacto, con baja energía y una amplia gama de aplicaciones. Los transmisores de nivel por radar generalmente tienen una zona ciega de campo cercano y el nivel máximo debe permanecer fuera de esta área. El radar de alta frecuencia ofrece una antena compacta, una zona ciega más pequeña y una fuerte resistencia a las interferencias ambientales. El cableado debe utilizar cable de par trenzado blindado junto con conexión a tierra y sellado adecuados.
METRAVON ofrece productos de las series de radar de onda guiada, radar de pulso y radar de alta frecuencia y brinda guía de instalación, recomendaciones de cableado y soporte para la selección de modelos basados en aplicaciones. Si necesita planos de instalación específicos, parámetros de zona ciega, confirmación de precio o asistencia para la selección del modelo, proporcione las condiciones operativas detalladas y le ayudaremos a lograr una implementación confiable.
Recursos relacionados
Medidores de nivel por radar · Medición de nivel
Autor: Arvin · Fuente: METRAVON Instruments
