Inglés
Chino
Ruso
Portugués
Francés
Alemán
Indonesio
Tailandés
Vietnamita
Árabe
Italiano
Turco
Polaco
Japonés
Tanto los medidores de nivel montados externamente como los medidores de nivel por radar se pueden utilizar para la medición continua del nivel del tanque, pero sus rutas de señal y requisitos de instalación son fundamentalmente diferentes. Un medidor de nivel montado externamente normalmente utiliza energía ultrasónica transmitida a través de la pared del recipiente hacia el líquido, con la principal ventaja de que no se requiere una nueva apertura del proceso. Un medidor de nivel por radar transmite ondas electromagnéticas desde la parte superior del recipiente hacia la superficie del líquido y generalmente es más adecuado para rangos de medición largos, recipientes complejos y aplicaciones de nivel tanto de líquido como de sólido. Por lo tanto, la selección no debe basarse únicamente en la precisión o el precio. Los factores más importantes incluyensi el recipiente se puede abrir, construcción de la pared del recipiente, propiedades del medio, temperatura, presión y condiciones reales de instalación.
1. ¿Cuál es la principal diferencia entre un indicador de nivel de montaje externo y un indicador de nivel por radar?
Indicador de nivel montado externamente
Ruta de señal:Sensor → Pared del recipiente → Líquido → Superficie del líquido → Eco
El sensor está montado en el exterior del recipiente y no ingresa al recipiente ni contacta directamente con el medio del proceso.
Ventaja principal:Normalmente no se requiere ninguna apertura de proceso adicional, lo que lo hace adecuado para tanques existentes, recipientes sellados y medios peligrosos.
Indicador de nivel por radar
Ruta de señal:Antena → Onda electromagnética → Superficie líquida → Eco reflejado
El instrumento normalmente se instala en la parte superior del tanque a través de una conexión roscada, brida o boquilla de montaje.
Ventaja principal:Amplio rango de aplicaciones, adecuado para líquidos, lodos, polvos, gránulos y muchas aplicaciones de nivel sólido.
Técnicamente, un indicador de nivel montado en el exterior se describe con mayor precisión como undispositivo de medición de nivel no intrusivo. El sensor está físicamente conectado al exterior del recipiente, pero no entra ni contacta con el medio del proceso. En comparación, el radar de espacio libre es una verdadera tecnología de medición de nivel sin contacto.
2. Comparación rápida: indicador de nivel montado externamente frente a indicador de nivel por radar
| Artículo | Indicador de nivel montado externamente | Indicador de nivel por radar |
|---|---|---|
| Principio de medición | Propagación ultrasónica/acústica. | Medición de radar electromagnético |
| Posición de instalación | Pared exterior del vaso | Normalmente encima del barco. |
| Contacto con el medio de proceso | No | No al radar en el espacio libre |
| Se requiere apertura adicional del tanque | normalmente no | Normalmente requiere una conexión superior disponible |
| Sensibilidad a la pared del vaso. | Alto | Generalmente no es una limitación principal. |
| Medición de líquidos | Adecuado cuando las condiciones acústicas son apropiadas | Ampliamente aplicable |
| Medición de nivel de sólidos | Generalmente no es la primera opción | Ampliamente utilizado |
3. ¿Cuándo es más adecuado un indicador de nivel de montaje externo?
El recipiente no se puede abrir.
Para recipientes que ya están en funcionamiento sin conexiones de instrumentos de repuesto, una solución montada externamente puede evitar la modificación del límite de presión existente.
Modernización de tanques existentes
Puede reducir la necesidad de drenar, cortar, soldar, apagar y otros trabajos de modificación del tanque.
Líquidos peligrosos o corrosivos
El sensor no entra en contacto con el medio del proceso, lo que reduce las preocupaciones relacionadas con la corrosión, las fugas y el mantenimiento del material húmedo.
Recipientes sellados a presión
Debido a que el sensor está montado fuera del recipiente, no resiste directamente la presión interna del proceso.
El principal valor de un indicador de nivel de montaje externo no suele ser que proporcione una mayor precisión que cualquier otra tecnología. Su principal ventaja es la capacidad de proporcionarMedición de nivel continua sin penetrar el recipiente ni entrar en contacto con el medio del proceso..
4. ¿Por qué no se puede utilizar un indicador de nivel de montaje externo en todos los tanques?
La señal ultrasónica debe atravesar la pared del recipiente y luego propagarse a través del líquido. Como resultado, la medición de nivel ultrasónica montada externamente es relativamente sensible tanto a la construcción del recipiente como a las condiciones del medio. Se deben verificar los siguientes factores antes de la selección.
Material de la pared del recipiente
Normalmente se pueden evaluar acero al carbono y acero inoxidable. Los materiales compuestos o no metálicos especiales requieren confirmación para el instrumento específico.
Grosor de la pared
El espesor de la pared afecta la transmisión ultrasónica y la atenuación de la señal. En el caso de recipientes a presión de paredes gruesas, se debe indicar el espesor de pared real.
Construcción de doble pared o multicapa
Los huecos de vacío, las capas de aire, los revestimientos sueltos y las estructuras compuestas pueden interferir significativamente con la transmisión acústica.
Burbujas y sedimentos
Grandes cantidades de burbujas, sedimentos, cristalización o sólidos suspendidos pueden dispersar o atenuar la señal ultrasónica.
5. ¿Cuándo es más adecuado un indicador de nivel por radar?
Una conexión superior existente está disponible
Para tanques o recipientes nuevos con una brida o conexión roscada adecuada, la instalación y puesta en servicio del radar normalmente son sencillas.
Largo rango de medición
Los grandes tanques de almacenamiento, recipientes altos y silos pueden combinarse con instrumentos de radar diseñados para la distancia de medición requerida.
Medios de alta viscosidad o que forman sedimentos
El radar de espacio libre no requiere una señal acústica para viajar hacia arriba a través del líquido desde el fondo del tanque, lo que le otorga un rango de aplicación más amplio en muchos medios difíciles.
Medición de nivel de sólidos
Los granos, el cemento, el polvo mineral, los gránulos de plástico y muchos otros polvos y gránulos se miden comúnmente con instrumentos de nivel de radar.
Estructuras internas complejas
El radar de 80 GHz puede utilizar un haz estrecho para evitar algunas tuberías, soportes, paredes de recipientes y otras obstrucciones internas.
Condiciones complejas de temperatura y presión.
Los instrumentos de nivel de radar industrial están disponibles en versiones diseñadas para altas temperaturas, alta presión, vacío y áreas peligrosas.
6. ¿Cuáles son las ventajas de un indicador de nivel por radar de 80 GHz?
Una ventaja importante del radar de 80 GHz es que puede lograr un haz de medición relativamente estrecho con una antena compacta. Esto lo hace particularmente útil para recipientes estrechos y tanques con estructuras internas complejas.
Si un tanque contiene agitadores, serpentines de calentamiento, tuberías internas o el radar debe instalarse relativamente cerca de la pared del recipiente, un haz estrecho puede reducir la probabilidad de que la señal del radar alcance obstrucciones no deseadas y puede mejorar la identificación de la superficie real del líquido.
Nota:80 GHz no significa que todos los instrumentos de radar tengan un ángulo de haz fijo de 3°, ni significa que todos los instrumentos de radar de 80 GHz tengan la misma precisión o rango de medición. El rendimiento real depende del tamaño de la antena, el modelo del instrumento y el diseño del producto.
7. ¿Cómo se deben seleccionar las aplicaciones corrosivas y de alta temperatura?
| Condición del proceso | Consideración de selección |
|---|---|
| Tanque sellado de alta presión | Si no se permite una nueva apertura de proceso, vale la pena evaluar un medidor montado externamente. Si ya existe una conexión superior adecuada, también se puede utilizar un instrumento de radar con la presión nominal correcta. |
| Medio de alta temperatura | Para mediciones montadas externamente, confirme la temperatura de la superficie del recipiente y los límites de temperatura del sensor. Para el radar, confirme las clasificaciones de temperatura de la antena, el sello y la conexión del proceso. |
| Líquido fuertemente corrosivo | La medición montada externamente no tiene partes del sensor mojadas y por lo tanto ofrece una ventaja de instalación. El radar requiere materiales de conexión de proceso y antena correctos. |
| Medio inflamable o explosivo | Ambas tecnologías deben seleccionarse según la clasificación de zona peligrosa y la certificación de protección contra explosiones requerida. |
8. ¿Cómo afectan la espuma, el vapor y las burbujas a las dos tecnologías?
Grandes cantidades de burbujas dentro del líquido.
Esto puede tener un efecto significativo en la medición ultrasónica montada externamente porque las burbujas pueden dispersarse y atenuar la señal acústica.
Espuma de superficie
Ambas tecnologías deben evaluarse según el espesor, la densidad y las propiedades del medio de la espuma. La presencia de espuma por sí sola no es suficiente para determinar qué tecnología es adecuada.
Ambiente de vapor
El radar utiliza ondas electromagnéticas y no depende de la velocidad del sonido en fase gaseosa, por lo que generalmente ofrece un rango de aplicación más amplio en condiciones complejas de vapor y espacio gaseoso.
9. Guía de selección rápida
| Condición del sitio | La tecnología normalmente se evalúa primero |
|---|---|
| El recipiente no se puede abrir. | Indicador de nivel de montaje externo |
| No se prefiere el contacto con líquidos peligrosos. | Indicador de nivel de montaje externo |
| Modernización de tanques existentes | Indicador de nivel de montaje externo |
| Silo sólido | Indicador de nivel por radar |
| Tanque de doble pared o camisa de vacío | Normalmente, el radar debería evaluarse primero; la medición montada externamente requiere una confirmación especial |
| Grandes cantidades de burbujas o sedimentos del fondo. | El radar normalmente se evalúa primero |
| Muchas tuberías o soportes internos. | Se puede considerar un radar de haz estrecho de 80 GHz |
10. ¿Qué información se requiere antes de seleccionar un indicador de nivel?
Información para los medios
Nombre medio
Viscosidad
Presencia de burbujas
Sólidos en suspensión
Tendencia a la cristalización
Información del tanque
Altura del tanque
Diámetro del tanque
Material del recipiente
Grosor de la pared
Revestimiento o construcción de doble pared.
Condiciones del proceso
Temperatura normal y máxima
nbsp; nbsp; Presión normal y máxima
nbsp; nbsp; Condiciones de servicio
nbsp; nbsp; Foam
nbsp; nbsp; Condiciones de vacío
Condiciones de instalación
Si se permite la modificación del tanque
nbsp; nbsp; Conexión superior disponible
nbsp; nbsp; Tamaño de conexión
nbsp; nbsp; Necesidades de zona peligrosas
nbsp; nbsp; Tanque fotos
FAQ: Manómetro de nivel externo vs. Gama de nivel de radar
1. ¿Qué es mejor, un medidor de nivel externo o un medidor de nivel por radar?
Ninguna tecnología es universalmente mejor. Para los vasos sellados que no se pueden abrir o donde el sensor no debe ponerse en contacto con la medición media, montada externamente vale la pena evaluar. Para mediciones de largo alcance, condiciones complejas de proceso y medición de nivel sólido, el radar generalmente ofrece un rango de aplicaciones más amplio.
2. ¿Un medidor de nivel montado externo realmente no requiere apertura de tanque?
Normalmente, no se requiere apertura de proceso adicional. El sensor está montado en el exterior del buque, pero el material del buque, el espesor de la pared, la superficie de instalación y las condiciones de acoplamiento acústico deben ser todavía adecuados.
3. ¿Se puede utilizar un medidor de nivel montado externamente en un tanque presurizado?
Se puede evaluar para los vasos presurizados porque el sensor se instala fuera del recipiente y no resiste directamente la presión del proceso. Aún se deben confirmar la construcción de buques, la temperatura superficial, el medio de proceso y los requisitos de área peligrosa.
4. ¿Puede un medidor de nivel montado externo medir ácidos fuertes o alkalis?
Debido a que el sensor no se pone directamente en contacto con el medio de proceso, puede ofrecer una ventaja para los líquidos corrosivos. La viabilidad de la medición todavía depende de la pared del vaso, burbujas, sólidos suspendidos, sedimentos y otras condiciones de proceso.
5. ¿Es un medidor de nivel por radar 80GHz siempre más preciso que un medidor de nivel montado externamente?
Los instrumentos de radar 80GHz de alto rendimiento pueden proporcionar medición de procesos a nivel milímetro, pero la precisión real depende del modelo de producto específico y las condiciones de aplicación. La selección de proyectos debe comparar las especificaciones de los instrumentos reales en lugar de sólo la tecnología de medición.
6. ¿Se puede utilizar un medidor de nivel montado externo en un tanque de doble pared?
Se requiere una evaluación especial. Construcción de paredes dobles, chaquetas de vacío, vacíos de aire, aislamiento y algunos sistemas de revestimiento pueden atenuar significativamente la energía ultrasónica, por lo que no deben ser tratados de la misma manera que un recipiente de acero de paredes individuales estándar.
7. ¿Puede un medidor de nivel montado externo medir cemento o grano?
Los medidores de nivel ultrasónico de montaje externo continuo están destinados principalmente a líquidos. El cemento, el grano, el polvo mineral y otros polvos o gránulos son generalmente más adecuados para la medición del nivel de radar.
8. ¿La instalación de un medidor de nivel por radar siempre requiere un cierre?
No. Si la embarcación ya tiene una conexión adecuada de instrumento, la instalación puede ser posible bajo el sitio Pul#39; s aprobado procedimiento de seguridad. Sólo se puede requerir un cierre cuando se necesita una nueva apertura, soldadura o modificación de presión.
9. ¿Qué información requiere METRAVON para la selección de instrumentos de nivel?
Proporcione el nombre medio, altura de tanque y diámetro, material de recipiente y espesor de pared, temperatura, presión, burbujas, condiciones de sedimento, conexión superior disponible, requisitos de área peligrosa y fotos de tanque. Estos detalles ayudan a determinar si un medidor de nivel montado externamente, medidor de nivel por radar 80GHz u otra tecnología de medición de nivel es más adecuada.
Conclusión
Los medidores de nivel montados en el exterior y los medidores de nivel por radar representan dos enfoques diferentes para la medición del nivel industrial. La principal ventaja de un medidor de nivel externo es la instalación no intrusiva, lo que lo hace particularmente adecuado para buques sellados que no se pueden abrir, líquidos peligrosos y proyectos de reacondicionamiento. La principal ventaja de la medición del nivel de radar es su amplio rango de aplicaciones, incluyendo largas distancias de medición, vasos complejos, líquidos de alta viscosidad y muchas aplicaciones de nivel sólido.
Por lo tanto, la selección de instrumentos no debe basarse únicamente en la exactitud o el precio. METRAVON recomienda evaluar el medio de proceso, construcción de buques, espesor de pared, temperatura, presión, burbujas, sedimento, rango de medición y conexiones de instalación disponibles antes de decidir entre un medidor de nivel montado externo, medidor de nivel por radar 80GHz u otra solución de medición de nivel.
